Пример с автопереводом не самый удачный :) Go fish известная игра, но как по русски называется, не знаю ("Иди порыбачь"? Вот она, например: https://cardgames.io/gofish/).
А статья неплохая, в целом это ценное знание, что с карточками (и от уно, и от турбосчета или халли-галли, и от любой настольной игры) - не обязательно играть по инструкции.
А я вот не знала про такую игру. Спасибо, что рассказали.
А по поводу перевода я написала потому, что часто сталкиваюсь с пассивной ролью родителей.
1.Если вы нам игру переведете, карточки распечатаете, то мы может и поиграем.
2. Если вы нас запишите на бесплатную экскурсиюв интернете (вам же это проще, вы все равно планы на компьютере печатаете)
3. Если вы отвезете детей на олимпиаду, то мы поедем. Родители должны отсыпаться в воскресенье после трудовой недели, а у вас работа такая, вам деньги платят за привлечение детей на олимпиады.
По п.3 сильно подгорело. Ибо я тот самый родитель, что возил на олимпиады не только своего ребенка, но и прихватывала одноклассников (турнир Ломоносова, олимпиады в МГУ).
Вот педагог точно должен собрать пятиклашек, довезти, (тут бонус, если педагога пустили в школу, а не пнули "погулять на улице", как родителей), собрать голодных детей, первый вышел за час до конца, последний еще где-то в школе ищет туалет через полчаса после окончания, завести голодных детей в магазин, чтобы они хоть йогуртов себе купили, обнаружить, что ближайшая электричка обратно только через час, отвести детей на игровую площадку, чтобы они перебесились после олимпиады, но не изгваздались, довести детей до нашей станции, посадить на автобус. И это если не льет дождь. В дождь гораздо динамичнее все получается.
Это в теории. Но в классах, где учились мои дочери не все ученики хотели участвовать. Мы, родители, возили сами. Иногда я брала друзей и подруг дочерей. Сейчас у меня нет пятиклашек. Сегодня был урок на замене. Предложила через классного руководителя помощь родителям в подготовке к олимпиадам. Пока только две мамы проявили интерес к олимпиадам. И это физ-мат класс. Только школа. И всё. Потом репетиторы. Олимпиады не нужны! Такие сейчас родители
Для родителей именно этих пятиклассников это неактуально. В свете последних событий они готовы заплатить. Платное образование - это надежно. Так они считают.
Comments 6
Пример с автопереводом не самый удачный :) Go fish известная игра, но как по русски называется, не знаю ("Иди порыбачь"? Вот она, например: https://cardgames.io/gofish/).
А статья неплохая, в целом это ценное знание, что с карточками (и от уно, и от турбосчета или халли-галли, и от любой настольной игры) - не обязательно играть по инструкции.
Reply
А я вот не знала про такую игру. Спасибо, что рассказали.
А по поводу перевода я написала потому, что часто сталкиваюсь с пассивной ролью родителей.
1.Если вы нам игру переведете, карточки распечатаете, то мы может и поиграем.
2. Если вы нас запишите на бесплатную экскурсиюв интернете (вам же это проще, вы все равно планы на компьютере печатаете)
3. Если вы отвезете детей на олимпиаду, то мы поедем. Родители должны отсыпаться в воскресенье после трудовой недели, а у вас работа такая, вам деньги платят за привлечение детей на олимпиады.
Reply
Вот педагог точно должен собрать пятиклашек, довезти, (тут бонус, если педагога пустили в школу, а не пнули "погулять на улице", как родителей), собрать голодных детей, первый вышел за час до конца, последний еще где-то в школе ищет туалет через полчаса после окончания, завести голодных детей в магазин, чтобы они хоть йогуртов себе купили, обнаружить, что ближайшая электричка обратно только через час, отвести детей на игровую площадку, чтобы они перебесились после олимпиады, но не изгваздались, довести детей до нашей станции, посадить на автобус.
И это если не льет дождь. В дождь гораздо динамичнее все получается.
Reply
Мы, родители, возили сами.
Иногда я брала друзей и подруг дочерей.
Сейчас у меня нет пятиклашек.
Сегодня был урок на замене. Предложила через классного руководителя помощь родителям в подготовке к олимпиадам.
Пока только две мамы проявили интерес к олимпиадам.
И это физ-мат класс.
Только школа.
И всё.
Потом репетиторы.
Олимпиады не нужны!
Такие сейчас родители
Reply
В свете последних событий они готовы заплатить. Платное образование - это надежно. Так они считают.
Reply
Leave a comment