Калле Блюмквист в розыске

[klarinia]

Дорогие френды, нужна помощь: очень-очень нужно найти книгу Астрид Линдгрен «Приключения Калле Блюмквиста» (может быть, в ней две части «Калле Блюмквист играет» и «Калле Блюмквист рискует». Хотя, может есть и издание с третьей частью «Калле Блюмквист и Расмус

Comments

[buradur]

http://www.mdk-arbat.ru/catalog.aspx?kw=%CA%E0%EB%EB%E5+%C1%EB%FE%EC%EA%E2%E8%F1%F2
и
http://biblio-globus.ru/description.aspx?product_no=9374187
http://biblio-globus.ru/description.aspx?product_no=9325434
http://biblio-globus.ru/description.aspx?product_no=9323092
http://biblio-globus.ru/description.aspx?product_no=9374165

Купить можно, было бы с кем передать.

[klarinia]

Да, интересно! :) Спасибо большое.

Тут правда есть еще 1 проблема - ищут книжку именно с каким-то переводом и иллюстрациями изданий тех лет, наверное, 60-х или 70-х... Говорят, у новых этих книг другой перевод и картинки, они есть в продаже у нас тоже. Но не уверена, что те же самые, т.к. не я сама ходила. В любом случае спасибо, это тоже вариант. :)

[vitandval]

У нас есть современная, но продать не могу, могу только дать почитать, если гарантированно вернут. МОжно заказать в букстор.уз: http://www.bookstore.uz/context/search/ (набрать "Блюмквист"). Весной заказывала, доставили, но долго. Можно попробовать съездить в "Книжный мир" и т.д., Астрид Линдгрен - автор популярный, наверняка есть в каком-нибудь из магазинов или на развалах.

Если люди ищут конкретную книгу с конкртеным переводчиком, то лучше сразу уточнить переводчика, т.к. от перевода стиль меняется ощутимо. Ну а со старыми иллюстрациями новые найти сложно, если только в букинистических или у кого-то, действительно, сохранились старые.