"Блондинка в эфире"

[kisska666]

6 мая в кинотеатре «Пять звезд на Павелецкой» смотрели мы комедию Стивена Брилла «Блондинка в эфире». Весьма странный перевод названия киноленты сделали наши кинопрокатчики, в оригинале фильм называется «Walk of shame», что перевезти бы следовала вроде "Позорного пропега" или что-то в этом духе, ну да ладно, нам не привыкать к "трудностям перевода

Comments

[mrparker]

Поздравляю с ДнемРождения! (с прошедшим)