Язык

[kiselev_rus]

Я знаю два языка. Нет, даже три. Русский, английский (азы и часть словаря не забыты) и вот оказывается - марийский. Смотрите, как все просто и интуитивно понятно:

Comments

[zarev_grad]

Да, великий и могучий марийский язык - на 50% исковерканый видоизмененный различными окончаниями русский.)

[ext_429140]

то же можно сказать о русском, исковерканый английским.

[zarev_grad]

Согласен, чему я совсем не рад.

[kiselev_rus]

так и не только английским. десятки языков, многочисленные нововведения - и язык не узнать. а про мат, жаргонизмы, блатную речь - тут и говорить нечего, они язык обогащают делают его скуднее, но местами и разнообразнее.

[kurgypster]

одна таблетка сразу напрочь убирает с прихода?)

[kiselev_rus]

угу. тильки ты секрет не выдавай)))

[valse_boston]

а чо про адрес ближайшей на русском? :)

[kiselev_rus]

думается, шо переводчик не смог на марла (марийский) перевести))))

[alena_113]

О, вот Вы-то мне и поможете. Некоторое время назад попалось мне на глаза название деревни Большой Тумьюмучаш. Я существо не местное, поэтому спрашиваю: "Большой конец чего?" Коллеги посмеялись, но перевод так и не нашли.

[kiselev_rus]

)))) вы на правильном пути - большой конец чего-то там... ))))))))))

[svberezin]

Пополню твой запас марийских слов ))))

[svberezin]

Эээ... что то слишком широко )))

[kiselev_rus]

а это штоб заметнее было)))))))))
а то в слове "шондан" логичность не просвечивает))))))))))))

[svberezin]

Ахахахаа )))))))))