Особенности родного языка

[kis_dikiy]

Будучи на днях в Братиславе увидела у них в программе передач сериал "Новый живот". И вспомнила как в детстве все удивлялась как это - " Не жалея живота своего". А как же другие части тела? Их надо жалеть? Но спросить как то всегда в эти моменты было некого, а потом фраза просто вошла и жизнь и стала привычной, приняла ее как есть

Comments

[babatina]

В советское время я была по путёвке в Болгарии. И экскурсовод сообщила, что нас разместят в отеле "Горная баня". я представила душевые кабинки, а один колхозник пробурчал:" Ну, да, если колхозники, так их и в баню можно поместить..."А, экскурсовод рассмеялась и сказала, что баня -это источник.Отель "Горный источник"

[kis_dikiy]

о! не знала про баню! прикольно

[flamingovv]

Интересно!
А у японцев слово "танден" означает точку в центре живота, которая является центром жизни. Оттого и харакири - вспороть живот, чтобы расстаться с жизнью.

[kis_dikiy]

любопытно! обожаю разбираться в тонкостях языков... но руки до этого постоянно не доходят

[kry_katrin]

"Летишко" - какая прелесть. Милое слово.

[kis_dikiy]

вот и мне понравилось. какое то теплое оно и уютное

[mono_polist]

летишко))

[kis_dikiy]

мило ведь очень!