моя попытка адаптировать

[kirillovec]

маршъ Освальда Мосли

"Camrades , the voices of the dead bataillons"

по-моему дословный переводъ тутъ невозможенъ

соратникъ! голосъ мёртвыхъ батальоновъ,
погибшихъ для Европы и страны,
-- онъ съ нами, въ нашей пѣснѣ миллiоновъ,
въ преддвѣрьи возрожденiя вѣсны

Воздымемъ стяги Рассы, Трона, Вѣры,
-- на смѣну Октябрю и Февралю !
Когда

Comments

[margo_engelin]

Не волнуйтесь, я всё равно прочитала Мосли как Мюсли.)))

[kirillovec]

лучше какъ Мысли

эстэтъ , феодаллъ жежъ !

мемуары его роскошны

[margo_engelin]

Не волнуйтесь, я всё равно прочитала Мосли как Мюсли.)))