Русское народное приветствие.

[kirillion]

Стою у входа в офисное здание. К подъезду с двух сторон подходят два китайца. Видят друг друга и радостно прочирикав что-то издалека, бросаются обниматься (друзья, видимо). И один другому, похлопывая того по спине

Comments

[kaj_shejn]

Только это японцы, а не китайцы. "Сама" - это уважительное обращение к старшему. На счет слов, созвучных "отвали", не знаю, но у них нет буквы Л в алфавите и для произношения это сложный звук для них.

Мы еще смеемся, что только в русском бизнес центре можно столкнуться в лифте с японцем, который извинится по-французки ))

[lisa_anubisa]

Ну вот я тоже подумала, что японцы, потому что "сама".)