Сакс Ромер. Доктор Фу Манчу. Возвращение доктора Фу Манчу.

[kiowa_mike]

Comments

[n_yaanna]

Это натуральный памятник эпохе ;) Экранизации у этого текста странные, но финал одной я, вроде, помню. Там, если я не ошибаюсь, Главзлодей распевает про то, что он круче, чем Дэн Сяопин ;)

[kiowa_mike]

Скорее всего, в каком-то из "Городов Греха" - там Фу Манчу эпизодический герой, которого сыграл Николас Кейдж. Во время, когда случились остальные экранизации о Дэн Сяопине не знали не только на Западе, но и в Китае)))

[n_yaanna]

Практика показала, что это "Дьявольский заговор доктора Фу Манчу". Точнее, из его русского перевода. Может, в англоязычной дорожке ничего похожего и нет, но в той версии, которая мне сейчас попалась эту дорожку не очень-то разберешь.

[lytrumsalicaria]

У Хэрриота в его ветеринарских записках есть эпизод про фермера, который напугал жену, нарядив в её же халат работавшего у него пленного калмыка( из гитлеровских восточных батальонов) и заорав: "Доктор Фу Манчу идет!"

[lytrumsalicaria]

>котики с отравленными когтями< - "...а зубы у крысы... м-м-м ...пропитаны цианистым калием!"(С) "Великолепный" ( О! Вспомнил , что это будет третий фильм, который я могу пересматривать!)