Вся правда о "Борате" и его последствиях

Jan 10, 2007 13:42


Один из самых обсуждаемых фильмов прошлого года, в частности в жеже.

Но, с другой стороны, все говорили о своем отношении к фильму и Казахстану.

Мне же стало интересно узнать кое-какие факты, полазил по интернету, нашел кое-какую информацию в англоязычной Википедии и по ссылкам от нее. Перевел самое интересное из того, что раскопал, и в виде ( Read more... )

кинофакты

Leave a comment

indiffer January 10 2007, 10:58:33 UTC
я, кстати, практически до фильма не смотрел Али Джи Шоу и еще меньше видел самого Бората. и не смотря на то, что все ролики приведенные тобой выше я посмотрел до фильма, на просмотре самой картины мне совсем не было скучно.

два замечания: (1) вагина на иврите просто "кус", (2) ты забыл упоминуть как он называет мужской половой орган - "храм"

зы. к справке, на иврите то он говорит совершенно осмысленно и совсем неплохо.

Reply

indiffer January 11 2007, 15:50:38 UTC
у миллы родители говорят по-русский, у Саши только мама израильтянка - это раз.
два - раз уж мы имена упоминаем, то настоящее имя Хелен Миррен - Елена Васильевна Миронов. думаете она говорит по-русский?

Reply

latoureffel January 11 2007, 15:53:43 UTC
чьё эт настоящее имя? кто говорит про русский? мы вроде про иврит начинали? =)

Reply

indiffer January 11 2007, 16:01:19 UTC
ну начали с иврита, потом вы привели в пример миллу йовавич и русский, а я в свою очередь упоминул Хелен Миррен.
какой язык не существенно, мы же говорим должен ли человек знать свой национальный язык. я утверждаю - не обезательно. и то что Саша говорит на иврите совсем не само собой разумеется.

Reply

latoureffel January 11 2007, 16:03:07 UTC
ну раз так, уговорил. спорить вы любите, в этом я убедилась! ;)

Reply

indiffer January 11 2007, 16:05:41 UTC
"А я еще и на машинке вышивать умею.." :)

Reply


Leave a comment

Up