Про праздник
Близнецам исполнилось 6 лет (что само по себе чудо какое-то), и мы это дело отпраздновали. Фотографий пока нет, если кому интересно будет, я потом выложу. Пока - отчет.
Как обычно, надо было ставить спектакль. В июле еще встал вопрос о выборе пьесы. Мальчик в настоящее время озабочен ниндзя, поэтому его условием было наличие в пьесе хотя бы одного, а лучше - парочки. И чтобы он - мальчик - был ниндзя, понятно. Девочка хотела быть красной шапочкой и никаких гвоздей. Таким образом, с учетом всехних интересов, и родилась пьеса "Месть ниндзя и Красная Шапочка" - ну очень по мотивам Шарля Перро.
...Прозрачным японским утром возле живописного бамбукового леса на склоне горы Фудзи, где цветет сакура. Бабушка-старая гейша - ждала свою внучку с мисо-супом и бутылочкой сакэ. Акай Боси (красная, что характерно, шапка) шла через живописный бамбуковый лес прозрачным японским утром, встречала волка и ниндзя, волк съедал бабушку, ниндзя расправлялись с волком. Финальная фраза - "Отрада ниндзя - хорошо выполненный заказ" - особенно удалась мальчику. Девочке, правда, досталась роль старой гейши - любительницы сакэ, поскольку у нее есть некоторая боязнь публичных выступлений, а у Шапки слов было много. Но одну фразу: "Кто пришел ко мне этим прозрачным японским утром через живописный бамбуковый лес" - она выучила хорошо и сказала громко.
Шапку сыграла старшая, я - маму, волка - мой муж (публика ржала как кони, когда увидела его в девочкином кимоно, сыто цыкающего зубом), ниндзя - сыновья, понятно. Каждой сцене предшествовали самонаписанные танка вроде
Склоны Фудзи в цвету
Утро не предвещает грозы
Ждет свою гостью
Домик под красной крышей
Придет ли спасенье?
Костюмы - волк - серая шапка и варежки, ниндзя - черные штаны/черные кофты с капюшоном, один монгольский халат, сошедший за кимоно, у нас был, одно кимоно взяли в аренду в "Карнавальной ночи" на Смоленской, там же - японские женские парики всем троим, кимоно для девочки вышло из взрослого пеньюара с псевдояпонской раскраской. Ширмами служили две икеевские вешалки для одежды на колесиках, завешанные простынями. Что было удобно, они раздвигались, как эти японские бумажные стены (для которых есть отдельное слово, но я его не помню). Можно было еще бамбук нарисовать, но меня уже не хватило.
Длилось это дело минут пятнадцать, зрителям очень понравилось, ну и нам всем тоже, конечно. Младшие впервые активно участвовали в спектакле, работали на публику и были прекрасно приняты. Старшие, к счастью, еще не сопротивлялись (чего я жду, потому что подростки же) - им тоже традиция эта в радость - пока. Муж у меня - гениальный актер, волк произвел фурор. Мое актерское мастерство свелось к маленьким японским шажочкам.
Потом мы отпустили зрителей поесть (дело было в "Голубке", на втором этаже, там чудесно), а потом началось научное шоу профессора Николя - помните, я еще совета спрашивала - отлично вышло, дети были заинтересованы, участвовали и третий день об этом говорят. А в конце была свежесделанная теплая сахарная вата - и вот тут взрослые были счастливы никак не меньше детей.
Гости в подарок получили по шарику-попрыгунчику - мальчики со змеями внутри, девочки - разноцветно-радужному, и по нескольку леденцов, все в пакетиках из Веселой Затеи. Там же купили баллон на 30 гелиевых шариков, которые надули прямо в кафе и отпустили к потолку к вящей радости всех детей - вообще я не знаю другой вещи, которая так универсально вызывает у детей восторг.
В общем, праздник удался, а дети размышляют, что будем ставить в следующем году. Шекспира не предлагать!
Как обычно, надо было ставить спектакль. В июле еще встал вопрос о выборе пьесы. Мальчик в настоящее время озабочен ниндзя, поэтому его условием было наличие в пьесе хотя бы одного, а лучше - парочки. И чтобы он - мальчик - был ниндзя, понятно. Девочка хотела быть красной шапочкой и никаких гвоздей. Таким образом, с учетом всехних интересов, и родилась пьеса "Месть ниндзя и Красная Шапочка" - ну очень по мотивам Шарля Перро.
...Прозрачным японским утром возле живописного бамбукового леса на склоне горы Фудзи, где цветет сакура. Бабушка-старая гейша - ждала свою внучку с мисо-супом и бутылочкой сакэ. Акай Боси (красная, что характерно, шапка) шла через живописный бамбуковый лес прозрачным японским утром, встречала волка и ниндзя, волк съедал бабушку, ниндзя расправлялись с волком. Финальная фраза - "Отрада ниндзя - хорошо выполненный заказ" - особенно удалась мальчику. Девочке, правда, досталась роль старой гейши - любительницы сакэ, поскольку у нее есть некоторая боязнь публичных выступлений, а у Шапки слов было много. Но одну фразу: "Кто пришел ко мне этим прозрачным японским утром через живописный бамбуковый лес" - она выучила хорошо и сказала громко.
Шапку сыграла старшая, я - маму, волка - мой муж (публика ржала как кони, когда увидела его в девочкином кимоно, сыто цыкающего зубом), ниндзя - сыновья, понятно. Каждой сцене предшествовали самонаписанные танка вроде
Склоны Фудзи в цвету
Утро не предвещает грозы
Ждет свою гостью
Домик под красной крышей
Придет ли спасенье?
Костюмы - волк - серая шапка и варежки, ниндзя - черные штаны/черные кофты с капюшоном, один монгольский халат, сошедший за кимоно, у нас был, одно кимоно взяли в аренду в "Карнавальной ночи" на Смоленской, там же - японские женские парики всем троим, кимоно для девочки вышло из взрослого пеньюара с псевдояпонской раскраской. Ширмами служили две икеевские вешалки для одежды на колесиках, завешанные простынями. Что было удобно, они раздвигались, как эти японские бумажные стены (для которых есть отдельное слово, но я его не помню). Можно было еще бамбук нарисовать, но меня уже не хватило.
Длилось это дело минут пятнадцать, зрителям очень понравилось, ну и нам всем тоже, конечно. Младшие впервые активно участвовали в спектакле, работали на публику и были прекрасно приняты. Старшие, к счастью, еще не сопротивлялись (чего я жду, потому что подростки же) - им тоже традиция эта в радость - пока. Муж у меня - гениальный актер, волк произвел фурор. Мое актерское мастерство свелось к маленьким японским шажочкам.
Потом мы отпустили зрителей поесть (дело было в "Голубке", на втором этаже, там чудесно), а потом началось научное шоу профессора Николя - помните, я еще совета спрашивала - отлично вышло, дети были заинтересованы, участвовали и третий день об этом говорят. А в конце была свежесделанная теплая сахарная вата - и вот тут взрослые были счастливы никак не меньше детей.
Гости в подарок получили по шарику-попрыгунчику - мальчики со змеями внутри, девочки - разноцветно-радужному, и по нескольку леденцов, все в пакетиках из Веселой Затеи. Там же купили баллон на 30 гелиевых шариков, которые надули прямо в кафе и отпустили к потолку к вящей радости всех детей - вообще я не знаю другой вещи, которая так универсально вызывает у детей восторг.
В общем, праздник удался, а дети размышляют, что будем ставить в следующем году. Шекспира не предлагать!