Сборник сказок Г. Х. Андерсена в иллюстрациях десяти самых авангардных иллюстраторов Италии

[frometta]

"Тень и другие сказки".

Книга была подготовлена к 200-летию Г.Х. Андерсена.
Одной из целей этого издания было противопоставить засилию слабых безжизненных и слащавых изданий, наводнивших итальянский рынок новый взгляд, соответствующий времени и современным тенденциям.

Comments

[apshiyakhtu]

Неоднозначное впечатление... Противостоять слащавости - задача, конечно, похвальная, но хорошо бы при этом не удариться в другую крайность. Такое впечатление, что большинству иллюстраторов глубоко наплевать на Андерсона и читателей, зато все очень любят свои графические изыски. Картинки не то чтобы противные - они никакие. Ни настроения, ни грусти, ни андерсоновского юмора, ни эпохи.
На общем фоне неожиданно понравилась "Русалочка"! Интересная такая концепция русалочки как чуждого людям существа. Голый король тоже ничего (видимо, потому что фигура для короля неожиданно атлетичная ))

[frometta]

График должен любить графические изыски и поиск, иначе он станет школьным учителем))))

Для меня тоже Русалочка в этой книге самая впечатляющая.

[apshiyakhtu]

Согласна! График - да! Но иллюстратор - все-таки в книге вторая скрипка, с чем не все из них готовы мириться ))

[dsjkvf]

> Картинки не то чтобы противные - они никакие

"картинки"-то как раз отличные -- и вполне в духе Андерсена (хотя многие конкретные акценты чуть смещены, да). просто в большинстве своем это отнюдь не детские иллюстрации.

[radimich_ru]

здорово! местами интересно, местами спорно, только не все для детей, мне так кажется

[greenfinchh]

Господи, до чего же страшная Русалочка - она мне сегодня ночью будет сниться... Вообще, идея издания, может быть, и неплоха, но интересно, насколько четко издатели представляют себе его целевую аудиторию и насколько целенаправленно именно ей его продвигают? Я в том смысле, что сказки Андерсена обычно покупают для детей. Здесь же явно недетское издание. Вообще, что это за странная формулировка в отношении иллюстраций к сказкам - "безжизненные и слащавые"? Да, детям нравятся картинки, на которых люди красивые, цвета яркие и всё четко прорисовано. В общем, странный, замкнутый сам на себя проект... Наверное, для взрослых, которые не могут забыть те сказки, что читали в детстве.

[frometta]

Это да, не детская книжка.
И вообще это скорее проект. Концепт. Идея. К тому же это 2005 год.
Так что рассматривайте немного с другого угла)

[ene_ir]

Да, Русалочка - это нечто :))

[a3000]

Классно!

[sashha]

Я когда-то с Амазона получил две книжки - Андерсен с иллюстрациями современных художников (причём упор именно на - типа - авангардных) и братья Гримм - в том же варианте.

Из десятков иллюстраций понравились штук пять. Да и то - не до восторга.

А в этой подборке всё ещё хуже. Сама идея такого проекта гораздо интереснее результата, исполнения.