(Untitled)

Feb 25, 2014 22:33

Хочу показать книгу "Тысяча и одна ночь".

Иллюстратор: Carole Hénaff


Read more... )

h

Leave a comment

Comments 17

some_crane February 25 2014, 21:47:28 UTC
Очень понравилось, спасибо!

Reply

ofeliya666 February 25 2014, 22:04:33 UTC
Пожалуйста)

Reply


olgasabo February 25 2014, 21:58:45 UTC
Очень интересные иллюстрации, особая атмосфера. Спасибо вам!

Reply

ofeliya666 February 25 2014, 22:45:21 UTC
Рада, что нравится)

Reply


sebbenth February 25 2014, 22:45:56 UTC
Когда я был маленьким, меня такие иллюстрации дико бесили: казалось бы, в сказке описывается роскошнейший дворец из золота и слоновой кости, а на картинке нарисована какая-то бяка, которую, как мне тогда казалось, и я нарисовать могу.

Когда я вырос, то я стал больше понимать лаконичное искусство, но остался при своём мнении о том, что ему не место в детских книжках.

Так что издание, может быть, и неплохое, а вот детская книга - отвратительная.

Reply

ofeliya666 February 25 2014, 23:27:02 UTC
Мне самой не очень понятна целевая аудитория этой книги. Выглядит она как подарочное красивое издание для взрослых (кажется, Тысяча и одна ночь вообще книга для взрослых ;), но она явно сокращена. И у автора на сайте значится именно как детская.

Тоже в глубоком детстве нравились более детализированные книги. Потом, позднее -- уже разные... Мне бы она понравилась, сужу по тому, что 1) у меня была книга, чем-то на нее похожая 2) там есть детали (завитки волос, красивые глаза у девушек, бусины/украшения), за которые я бы зацепилась)

Reply

muzk February 26 2014, 07:50:00 UTC
Издание определенно детское, это весьма популярный стиль оформления сборников сказок. А не знаете ли, не переиздавалась ли она в переводе на английский, скажем?

Reply

ofeliya666 February 26 2014, 11:29:35 UTC
В интернете видела французское издание. Может и другие есть.. )

Reply


anne_greenwalls February 26 2014, 11:54:43 UTC
Очень понравилось оформление! Спасибо, что поделились. Купила бы не глядя (может, на амазоне поискать).
Мне кажется, такая лаконичная графика только поможет детям развивать воображение. Там где дворец проиллюстрирован несколькими линиями, ребенок сам дорисует в уме.

Reply

ofeliya666 February 26 2014, 17:34:10 UTC
Там, выше, интересная мысль про разные поколения, конечно)
Я уже писала в комментарии, что мне бы она понравилась в детстве. Не все иллюстрации, естественно, но многие...

Reply

anne_greenwalls February 26 2014, 19:31:56 UTC
я нашла очень похожее издание этой сказки с иллюстрациями на амазоне, но наверное гораздо более простое, за 12 баксов. И там 120 страниц. Пока подумаю ))

Reply


Leave a comment

Up