Alice Au Pays Des Merveilles by Rebecca Dautremer (2010)

[sashha]

Comments

[che_poklyak]

ого, какие иллюстрации!
подскажите, пожалуйста, где такую купить можно.
тоже в коллекцию хочу очень.

спасибо, что поделились!

[shaltay0boltay]

А Вам на английском или на русском?
На русском: http://read.ru/id/1334331/?pp=186
http://www.labirint.ru/books/293334/

[sashha]

Я и не знал, что и у нас издали. Думал, ограничились "Принцессами".

[brainpowder]

Сирано ещё издали.. в печальном качестве
Алиса наша тоже ни в какое сравнение с французской

[dana_ja]

а какая алиса вам нравится? извините, не понимаю, что значит РД.спасибо.

[sashha]

РД - Ребекка Дотремер:)

Нравится мне "Алиса" с картинками Lisbeth Zwerger.

[dana_ja]

))))
да,очень!

[trustful1]

Интересно, на русском нам не суждено увидеть иллюстраций Цвенгер?
Очень хотелось бы.

А еще Маша Михальская работает над "Алисой" - наверное, что-то интересное получится.

[maryxmas]

вчера видела в книжном такое издание на украинском.

[sashha]

Я "Принцесс" купил исключитально для набора:)

[violla_la]

От Кэрролла здесь, по-моему, мало что осталось, практически ничего не осталось. И потом - не знаю, достоинство это или недостаток, - в книге много деталей, понятных только французам: разные мелочи, надписи, вещицы, которые французам что-то говорят, а всем остальным - не особенно.

[sashha]

У РД страсть к россыпи деталей - на уровне патологии:)
Меня это иногда раздражает и кажется какой-то шизофренией.

[zuza1]

Не, у нее это просто прием. Это видно по тем картинкам, где она с удовольствием без этих россыпей обходится.
Вот Ерко похоже и впрямь иначе не мыслит.