Comments | kidpix: Christmas in Noisy Village

alessandra_enko in kidpix

Christmas in Noisy Village

Dec 05, 2011 13:27

Originally posted by alessandra_enko at Christmas in Noisy Village
Astrid Lindgren and Ilon Wikland "Christmas in Noisy Village"

( Read more... )

Comments 5

sarcasmi December 6 2011, 06:13:49 UTC

Милые иллюстрации.

tuttta December 7 2011, 21:17:45 UTC

а у нас переводили эту книгу?

alessandra_enko December 8 2011, 15:06:11 UTC

Это главы из книги "Мы все из Бюллербю", только в русском издании дети празднуют Новый Год. В моем издании за 1990 год, перевод Л.Горлиной, иллюстрации тоже Викланд, но они черно-белые и их очень мало...

tuttta December 8 2011, 23:26:10 UTC

Спасибо!
Кстати, пошла искать и наткнулась на эту книгу http://www.labirint.ru/books/298072/ раньше ее не видела )

alessandra_enko December 9 2011, 04:23:41 UTC

Спасибо большое, мне очень понравилась книга! Еще бы с цветными напечатали, у этой художницы есть и цветные к Пеппи.