Comments | kid_book_museum: Гримм и Грабянский

katyasanchez in kid_book_museum

Гримм и Грабянский

Jan 12, 2015 13:08

Бр.Гримм
Сказки
Иллюстрации Я.Грабянского
Нью-Йорк, 1962 год

( Read more... )

*Гримм, Грабянский, издательства зарубежных стран, книги 60-х гг. ХХ в.

Comments 9

uckuccmbo January 12 2015, 18:10:54 UTC

Очень эмоциональные иллюстрации!

eternity888 January 12 2015, 20:00:01 UTC

У Гриммов и Перро многое дублируется. Они же народные сказки записывали. Только Перро записал всего 11, а Гриммы намного больше.

polny_shkaf January 12 2015, 20:18:54 UTC

>затесались Красная шапочка и Кот в сапогах? И Золушка? И Мальчик-с-пальчик?
Почему "затесались"? Все эти сюжеты есть в народных вариантах, и у Братьев Гримм, конечно

katyasanchez January 12 2015, 20:23:54 UTC

Ну, я, конечно знаю о перекрещивании мотивов народных сказок. Просто лично я ни в одном русскоязычном сборнике сказок братьев Гримм не видела ни одной из этих сказок. Также смотрела полный список сказок Гримм на Википедии - тоже не нашла. Хотя, могу, конечно, и ошибаться. В знак признания вины снимаю глупый комментарий с поста.

polny_shkaf January 12 2015, 20:28:24 UTC

«Мальчик-с-пальчик» - популярный сказочный сюжет о приключениях маленького мальчика величиной с мизинец.

Впервые в сказочной литературе использован Шарлем Перро. Известен также в иных, народных, вариантах. В сборнике братьев Гримм имеет номер 37, в сборнике А. Н. Афанасьева стоит под номером 300.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%87%D0%B8%D0%BA-%D1%81-%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%87%D0%B8%D0%BA

Красная Шапочка вот http://polny-shkaf.livejournal.com/27789.html

donna_benta January 13 2015, 01:09:57 UTC

Комментарий как раз был живой и эмоциональный) Многие удивляются подобным кочующим народным сюжетам. Тем более они бывают под разными названиями, и вдруг узнаешь знакомое в другом варианте.

anonymous April 11 2017, 09:25:41 UTC

Добрый день, где-то эта книжка продается?

katyasanchez April 11 2017, 13:16:33 UTC

На немецком и английском тут

http://www.ebay.com/sch/i.html?_odkw=grimm+grabiansky&_osacat=0&_from=R40&_trksid=p2045573.m570.l1313.TR0.TRC0.H0.Xgrimm+grabianski.TRS0&_nkw=grimm+grabianski&_sacat=0

и тут

https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=grimm+grabianski

а дешевле всего - вот тут

https://www.abebooks.com/servlet/SearchResults?ds=20&kn=grimm+tales+grabianski&sts=t

katyasanchez April 11 2017, 13:18:55 UTC

А кот в сапогах на русском есть на Алибе