Журнал "Барвинок". 1965г №10 (Наш салям Узбекистану)

[blagoroden_don]

Год издания тридцать восьмой.Тираж 145000 экземпляров,издательство "Молодь"
Авторы : Богдан Чалый,Кузьма Гриб,Микола Сынгаивский,Хакир Назир,,Матьякуб Джавляний,Пулат Мумин,Валентин Бычко,Матвей Сикач.
Художник -иллюстраторы:Радна Сахалтуев,Альфред Львов,Лариса Гармыза,Амброз Жуковский,Владимир Решетов,Михаил Попович,Валентина Ульянова

Comments

[eernestine]

Хороший журнал!
Интересно: само имя Миколи Сингаївського переведено, а стихотворения даны в оригинале. Не успели, наверное перевести для издания на русском.

Недавно в Музее про тюбетейки как раз говорили - и какое здесь разнообразие! Вот такую, как на обложке, мне лет 25 назад привезли из Ташкента, а я была уверена, что такие квадратные носят в Таджикистане. Кстати, вы знаете, они складные!

[blagoroden_don]

Журнал выходил на русском и украинском языках.По какому принципу иногда оставлялись тексты на украинском языке я так до сих пор и не осознал

[eernestine]

Еще вспомнила: была у меня коллекция глечиков. Самый дорогой глечик в 70е гг стоил рубля полтора - так что бабуся тут шум непонятно из-за чего подняла. Крапивой, крапивой...))

[laggar]

Она не стегала своих любимых внуков крапивой, только пошутила.Не видела я бабушек нежнее, чем украинские.Не только к своим внукам, но и к чужим.Во времена моего детства чужие, незнакомые мне бабушки протягивали мне пряничек, пирожок - что у кого было. Очень добрые люди.

[eernestine]

Та ну я ж разве стану спорить?
Я ж сама она и есть - украинская бабушка!

[sasha_nikola_1]

Журнал то, 65 года, а тогда рупь пятьдесят, да еще для бабушки, были Деньги с большой буквы. Это все равно что 5 кг. сахара!

[laggar]

Выписывали, с удовольствием читали и перечитывали на украинском языке. В том числе и о мирзачульских дынях. "Мирзачульська дывына - ци сорты видминни." Запомнилось, а ведь столько лет прошло.

[blagoroden_don]

Практически тогда же отдельная книга про эти дыни вышла,как-нибудь у себя в журнале покажу