Спасибо! Первая песенка очень популярна. Когда ее исполняешь, нужно легонько ухватить ребенка за щечки и как бы перебрасывать горячий хлеб с ладони на ладонь ( "Печу, печу хлібчик Діткам на обідчик. Старшому - більший, Меншому - менший. Шурух - в піч!"))) - и обнять маленького.
Ну пропаганда или нет, а что-то вроде того имелось ввиду в оригинале. Хотя Малороссия, вроде, была не особо "домостроевским" регионом, и царские этнографы даже находили там следы матриархата, насколько я помню.... Собственно, даже в этой песенке попытка кота заняться семейным воспитанием оказывается не слишком удачной.
Это издание уже показывали в Музее: http://kid-book-museum.livejournal.com/320713.html Второй раз складывается ситуация, что книгу, показанную нашим участником nelley62, представляют снова. Прошу прощения у nelley62 ! Почему-то именно ему и его книгам так "не везет". Но теперь хотя бы большой промежуток времени прошел между постами, два года, и почему бы снова не поговорить о Конашевиче?..)
Ну наверное именно эти книги сохранились у большинства. Кстати на заре моего вступления в МУЗЕЙ я выкладывал книжку Ф. Кривина, но почему-то не полностью, да тех фоток половины уже нет. Недавно обновил пост. Теперь книжка вся. Может быть стоило её заново выложить?
Я очень расстроилась. Никогда бы не позволила себе выложить книгу, если она уже показывалась, даже если и 5 лет назад. Приношу всем и особенно Nelley62 свои искренние извинения. Оправданием мне может служить то, что я всегда перед постом проверяю книги на ЖЖ - выкладывались ли. И когда я ввела - Конашевич, 1964, Жаворонок - ничего не вышло. НИЧЕГО. Иногда выходят многочисленные сноски и меня можно было бы упрекнуть в нерадивости - мол, почему не проверила все, она там где то затерялась среди других. В данном случае ответ ЖЖ был таков - ничего не найдено. Ну вот я и выложила. В связи с чем возникает вопрос - как ЖЖ ищет? По графе ТЕМА, про графе МЕТКИ или выуживает слова из тела поста? Мне бы это тоже пригодилось на будущее.
Не расстраивайтесь! Это я была вынуждена была извиниться перед nelley62, потому что с его книгами такая история случилась второй раз за полгода. Лучше всего выяснять, показывалась ли книга в сообществе, по тэгам в нем самом. Во всяком случае на большинство иллюстраторов тэги есть, и на Конашевича - тоже. На авторов фамильных тэгов меньше, но можно искать по первой букве фамилии. Поиск Яндекса и самого ЖЖ не всегда точен. Если не знать название поста, не факт, что он найдется. Вы искали "Конашевич, 1964, Жаворонок" , а пост назывался: "Жаворонок" Украинские народные песенки. Рис. Конашевича". Другая падежная форма фамилии - и в поиске она не отражена.
Comments 22
Первая песенка очень популярна.
Когда ее исполняешь, нужно легонько ухватить ребенка за щечки и как бы перебрасывать горячий хлеб с ладони на ладонь ( "Печу, печу хлібчик Діткам на обідчик. Старшому - більший, Меншому - менший. Шурух - в піч!"))) - и обнять маленького.
Reply
А я не могу оторваться от печи, разрисованной цветами. И колокольчики его меня завораживают. Наверное, это мальвы, учитывая регион.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
я тоже хочу такую! все, пошла искать...
Reply
Reply
Лучше всего выяснять, показывалась ли книга в сообществе, по тэгам в нем самом. Во всяком случае на большинство иллюстраторов тэги есть, и на Конашевича - тоже. На авторов фамильных тэгов меньше, но можно искать по первой букве фамилии.
Поиск Яндекса и самого ЖЖ не всегда точен. Если не знать название поста, не факт, что он найдется. Вы искали "Конашевич, 1964, Жаворонок" , а пост назывался: "Жаворонок" Украинские народные песенки. Рис. Конашевича". Другая падежная форма фамилии - и в поиске она не отражена.
Reply
Reply
Leave a comment