Книжечки 60х гг.

[eernestine]

Владимир Иванович Дарда. Бабушкины пирожки. Рассказы ( на украинском языке) для мл.шк. возраста
Киев, 1960
Рис. Е.Семенова
Тираж 65 000 экз.

Comments

[gbhfn]

Прелесть!

[eernestine]

Спасибо! Это так.

[donna_benta]

Еще раз поблагодарю. Отличная подборка украинских книжек! И для нас повод - больше узнать о писателях и художниках.
Большинство из них - военного поколения:
Владимир Иванович Дарда (1924-1992) - участник Великой Отечественной войны. Позже - автор книг о Т.Г.Шевченко и других произведений. О нем есть статья в украинской Википедии, и две других детских книги - на сайте "Читанка".
Василий Павлович Сологуб (род. в 1928 году под Днепропетровском) 16-летним юношей, работая на тракторе в поле, подорвался на немецкой мине, получил тяжелое ранение. Информация о нем - здесь.
Алевтина Ивановна Дрозд (1917 - 1996) в годы войны работала на оборонном заводе в Казани. Кстати, родом она из Сибири. Об этой поэтессе очень большой материал на сайте Херсонской областной библиотеки для детей

[eernestine]

Спасибо! Сразу столько информации! Есть что прочитать и над чем подумать...

Признаться, непривычно было печатать по-русски имя Миколи Сингаївського, он только так всю жизнь воспринимается ( Вы знаете его песню: "Чорнобрівці насіяла мати..."))).

Но я брала все имена из выходных данных книжек, хоть и не уверена, правильно ли было в те годы переводить фамилию Чорна. Ну, пусть об этом спорят филологи. А мы насладимся музыкой украинского языка.

Не смогла пройти мимо самой последней иллюстрации, как Алёша впервые сам укладывался спать. Это он раздевается лёжа!)))

[donna_benta]

Я обратила внимание, что Сынгаевский - поэт-песенник. Смутила "Зозуля" в его сборнике. Это ведь не та всем известная песня?
А у "Трудного вечера" и обложка очень хороша, в духе иллюстраций П.Асеева (очень его люблю). В этой книге все рисунки цветные?

[eernestine]

А можете дать ссылку на стихотворение "Зозуля"? Что-то я его не знаю( не помню?).

В книжечке Артюховой все цветные; нет титульного листа, и сразу на обратной стороне обложки и на стр.1 - как они машут вслед папиному поезду. Затем стр.5 -мама уснула сидя на диване. Стр.7 - Алёша пытается ее укрыть пуховым платком. Стр. 8-9 -пытается напоить себя молоком. И в самом конце - мама пишет папе письмо.

[sergej_manit]

Ромашковое солнце и тяжелый вечер - особо порадовали! )

[eernestine]

Ага, знала, что они не могут не понравиться.
А мне дорог ранний Любарский, потому что с его "Котами Василиями" прожила всю жизнь, от самого первого издания - и до 80х. А всё из "Братишек " знала наизусть и "Старую куклу" любила до слез.

[sergej_manit]

Старую куклу - я из кусочков запчастей себе собрал! :)

[eernestine]

Она того стоит. Каждая иллюстрация до сих пор перед глазами. Кстати, и подобие мультика пытались сделать, с девочкой-актрисой в роли Хозяйки. Не то.

[eernestine]

А, забыла сказать, что в Днепропетровске планируют поставить памятник Коту Василию, поскольку и Любарский, и Алексей Крылов здесь его создали.

[tomtar]

Какое богатство! Спасибо, что показали. Загадки и Артюхова особенно понравились. И только сейчас обратила внимание,что рассказ Куприна - о Киеве.

[eernestine]

Пожалуйста! Рада, что понравилось.