Тэки Одулок "Жизнь Имтэургина Старшего" 1935 г. (худ.В.Курдов)

[detlit]

Comments

[donna_benta]

Страшно читать - и о жестоких событиях гражданской войны, и о судьбе погибшего автора (всего в тридцать один год).
А вы не могли бы добавить несколько страниц из этой книги, чтобы составить представление о тексте, его стиле?

[detlit]

Добавил первую главу целиком.

[donna_benta]

Спасибо!))) Сейчас почитаю.

[donna_benta]

Удивительно хорошее впечатление оставляют уже первые страницы книги. Буквально сразу же начинаешь смотреть глазами юкагира и думать его мыслями: считаешь вместе с ним оленей, пугаешься неловкого слова и стремишься отогнать злых духов. Само мышление человека, живущего практически первобытной жизнью, воссоздано очень пластично. Написано вроде бы просто, но умело - полностью погружаешься в далекую от нас жизнь. И сколько не читала прежде об охотниках, так и не понимала, как они читают следы, а тут три слова: "пощупал след - мягкий...", и все понятно

[tomtar]

Спасибо за интересную статью и иллюстрации. Добавлю еще ссылку, там немного подробнее о характере и взглядах Спиридонова http://www.sivir.ru/n.i._spiridonov_-_teki_odulok_(by_archive_pages)/
И присоединяюсь к вопросу donna_benta: какое у Вас впечатление от текста?

[detlit]

Впечатление хорошее. Читаю - как в нартах с ним сижу, на охоту хожу.

[tomtar]

Спасибо! Интересно сравнить с книгами Рытхэу и Шундика

[donna_benta]

Мне очень понравилось начало. А на сайте Национальной библиотеки республики Саха можно прочитать книгу целиком (открывается в формате pdf): http://www.nlib.sakha.ru/knigakan/literaturnaya-karta/Teki_Odulok/Library/362.pdf