"Квакша" К.Паустовского с иллюстрациями В.Гальдяева и А.Финогенова

[donna_benta]

Специально для horoshkovaok , главного знатока (и библиографа) Владимира Гальдяева!
И для vittasim, благодаря которой мы совершили чудесную фотоэкскурсию по Солотче Паустовского.
Маленькое желтое издание "Квакши" сразу бросилось в глаза на фотографии знаменитой баньки (где жили Паустовский и Гайдар) и заставило вспомнить о книжке из нашего библиотечного фонда.

Comments

[horoshkovaok]

УРРРА! ПОДАРОК!!! Спасибочки, добавила!))) а в 1970г. ещё и такая была

[donna_benta]

ПОЖАЛУЙСТА!!!
А ведь обложка в 1970-м несколько иная, чем в 1976-м. Интересно, а как внутри? Есть ли различия?..
Издание 76-го по фонду помню, а это - нет.
А как вам ранний Гальдяев (правда, вместе с Финогеновым; но такое впечатление, как будто одна рука)?

[horoshkovaok]

Ни знай пока - как внутри, только обложку нашла((( думаю - есть различия, это он точно уже сам делал...
Ну как?! Как всегда - балдею))) а рука нет - графика другая, но вот цветовые пятна настроения, сразу решающие пространство - точно его!))))

[donna_benta]

Каков вклад Финогенова, понять вообще не могу, если это тоже его книга: http://lib.rus.ec/b/151967/read
Но я уже углубляюсь в обсуждение, а у вас сегодня совсем другое настроение!)))

[cettia]

рисунки великолепны. лучше (живее) других героев получились муравьи.

но квакша из сказки с реальной квакшей имеет мало общего. жаль.

[donna_benta]

Меня как раз смущали муравьи на рисунке. Потому что в рассказе описаны любопытные паучки, сматывающие паутинки в серые шарики.
Это Паустовский отступил от реальности, рассказывая о квакше? Интересно, в чем - в описании внешности, поведения?
Или художники?

[cettia]

дело в том, что квакшу редко можно встретить на земле. она любит сидеть на травинках, на ветках деревьев... а у Паустовского квакша лишь сидя в банке взбирается по веточке. во дворе квакша ведёт себя как обыкновенная лягушка. и в подвале тоже, никогда не садится на стену. размером квакша совсем невелика, и трудно поверить, что девушка каждый раз замечала квакшу, спускаясь в полутёмный подвал (из солнечного двора!). другое дело, если бы Ариша испугалась, увидев квакшу сидящей на стене подвала или на стенке горшка с молоком. и ещё, крики квакши привычное лягушачье кваканье совсем не напоминают. она издаёт резкие скрипучие крики, как коростель, необычно громкие.

у Паустовского получилась привычная сказочная лягушка, от реальной квакши он взял меньше черт, чем мог бы.

[donna_benta]

Спасибо! Да, наверно, писатель взял от квакши самое главное - умение предсказывать погоду. И выстроил полусказочный сюжет, одушевляя лягушку, наделяя ее благодарностью к девочке.

[tomtar]

Какой хороший разворот с поющей квакшей: лунный серп перекликается с золотистым глазом и круглым лягушачьим брюшком :)

[donna_benta]

Кульминация!)))
И книга в целом вроде бы скромная и лаконичная, но сделана очень нежно и бережно.

[vittasim]

Спасибо огромное! С удовольствием перечитала замечательного Паустовского.Храпящий шмель, серые шарики паутинки, соображающий по поводу первой капли дождь. И рисунки - под стать тексту - нежные и неожиданные. Чего стоит только Таня, кормящая курицу, на которую мы смотрим из сарая. Такой книжки у меня не было, хотя книжек-малышек было предостаточно (они не сохранились(). Рассказ, конечно же - читала, забыть лягушку, съевшую всех червей из банки невозможно. Правильно пишет народ - эта книжка - Подарок! (как и все в сообществе)))

[donna_benta]

Я рада, что Вам книга пришлась по душе! Она в самом деле неожиданная, такая легкая, воздушная по оформлению и вместе с тем совершенно детская.
Даже не могу сказать, сливаются ли для меня рисунки с интонацией Паустовского... Но в них тоже есть своя мелодия, очень близкая к его прозе.

Хорошие новости о детских книгах (февраль 2015)

[livejournal]

Пользователь eugeniashaffert сослался на вашу запись в своей записи « Хорошие новости о детских книгах (февраль 2015)» в контексте: [...] и, нарисованные в соавторстве с Финогеновым: http://kid-book-museum.livejournal.com/423612.html [...]