Ну вот мне придётся найти и добавить про что тут говорю....
Поскольку Малыш был наследником ДМ - он переиздавал конечно. И эта книжка у Малыша шикарно напечатана и бумага толстая! .... но вот такие изменения... ...мне кажется что удачные...
Да, знакомство с книгами Митурича и Бруни стоит продолжить!) Какое совершенство, как они рисовали природу Севера! А оригинальные стихи Ювана Шесталова - истинное косноязычие древности, так ощущается ее дыхание, как будто из глубины веков поднимается это великое внимание и любовь к каждому живому существу, ко всему живому. Суметь сказать:
А рябчик - "чашка с пестрыми узорами на спине, висящая на сосне"? А воробышек, у которого "от предчувствия лета голова, язык и крыло, хвост и спина поет"? Спасибо за ссылки на материалы о Юване Шесталове, - фигура мощная, да - "и шаманизм, и профанация, и полет мысли, и глупость, и мудрость, и стяжательство и бешеная расточительность".
Вот талант у вас, Леночка, так писать не каждому дано! Восторгаюсь!!! Сумасшедшие многоплановые - многосмысловые стихи) Культура Севера одна из самых плодотворных. Здесь и сказки, и поэзия сохранили всю свою архаику. Во многом этому способствовали природные условия. Долгие зимние вечера - хороший повод для поэтических вечеров и сказочных повествований.
О Юване Шесталове трудно сказать, он сам о себе говорит совершенно по-своему. Вроде бы простая книга из простых стихов, а сколько в самом деле смыслов. А иллюстрации необыкновенной чистоты и отточенности, другого такого мастера линий, как Митурич, просто нет.
Comments 12
И да -- Малыш в 66г. повторил эту книгу .... НО!! На первой странице другая голова у оленя
и совершенно другие картинки у стиха Чайка.
........ остальное без изменений...
Reply
а я и не видела книгу 66(
Прочитала в Вашем комментарии об её существовании и решила свою показать.
Reply
Поскольку Малыш был наследником ДМ - он переиздавал конечно. И эта книжка у Малыша шикарно напечатана и бумага толстая! .... но вот такие изменения...
...мне кажется что удачные...
Reply
А оригинальные стихи Ювана Шесталова - истинное косноязычие древности, так ощущается ее дыхание, как будто из глубины веков поднимается это великое внимание и любовь к каждому живому существу, ко всему живому.
Суметь сказать:
Ясноглазый медведь
Собирает подснежники...
Тишина тихонечко дышит,
Ветками покачивая,
Рогами покачивая...
А рябчик - "чашка с пестрыми узорами на спине, висящая на сосне"? А воробышек, у которого "от предчувствия лета голова, язык и крыло, хвост и спина поет"?
Спасибо за ссылки на материалы о Юване Шесталове, - фигура мощная, да - "и шаманизм, и профанация, и полет мысли, и глупость, и мудрость, и стяжательство и бешеная расточительность".
Reply
Сумасшедшие многоплановые - многосмысловые стихи)
Культура Севера одна из самых плодотворных. Здесь и сказки, и поэзия сохранили всю свою архаику. Во многом этому способствовали природные условия. Долгие зимние вечера - хороший повод для поэтических вечеров и сказочных повествований.
Reply
А иллюстрации необыкновенной чистоты и отточенности, другого такого мастера линий, как Митурич, просто нет.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment