Агнешка Осецкая "Здравствуй, Евгений!"

[tomtar]

Агнешка Осецкая "Здравствуй, Евгений!" илл.Л.Мильчина Детская литература, 1972

Забавная и трогательная сказка о маленькой глиняной птичке с большим сердцем. Таким большим, что его приходится хранить отдельно, ведь это сердечник от старого чугунного утюга. Но на самом деле это сказка о чудаках и мечтателях, которым странное беспокойство не

Comments

[baxmyp_ka]

Вот за что я люблю сообщество...
Спасибо! Прекрасная рецензия! Обязательно разыщу эту книгу.

[tomtar]

Вам спасибо за отклик.

[donna_benta]

Когда-то польская проза для меня удивительно совпадала с мироощущением, в ней были блеск и свежесть, и ощущение счастья от самого чтения.
А сейчас от ваших размышлений о детской книге стало грустновато (( Или это такой период в жизни - более грустный? (
Хотя... У Мильчина много энергии и живописности в рисунках! Очень интересные иллюстрации. И, похоже, в сюжете множество поворотов, разных неожиданностей в жизне глиняной птички.

[tomtar]

Мне, наверное, попадалась какая-то другая польская проза. Не помню ощущения радости, все больше трагизм, меланхолия и горькая ирония. Во взрослых книгах (и фильмах), во всяком случае. С детскими - по-разному: были смешные повести, были и грустные сказки - вспомнилась по ассоциации "Но-о, Леокадия" Кульмовой. У Осецкой, мне кажется, - сказка не столько для детей, сколько для себя и про себя, отсюда и скрытая грусть.

[donna_benta]

Ощущение счастья возникало от самого процесса чтения, внутреннего совпадения.
А проза часто была трагической, конечно. Тем более мемуарно-военная.

[tomtar]

А вы обратили внимание, что иллюстрации - как красно-синий карандаш: для шведской части преобладает красный цвет, а когда повествование перемещается в Польшу, в рисунках появляется много синего?

[horoshkovaok]

Спасибо большое! Давно хотела эту книгу посмотреть, Вы же дали радость и почитать, и вспомнить:))

[tomtar]

Не за что!

[fotina]

Ой, спасибо! Ни за что бы я этого Евгения не выловила из своей памяти, а тут вдруг вспомнила: я ведь его даже из пластилина лепила! И мой пластилиновый Евгений попал на школьную выставку лучших работ...

Да, и ещё почему-то нравилось типично польское название "Щебжешин".

[tomtar]

У нас и правда очень славный Евгений, простодушный и трогательный. Хочется его спрятать в ладонях :)
Он мне нравится гораздо больше, чем иллюстрации к польскому изданию

[fotina]

Спасибо за иллюстрации! Очень любопытно, но, и правда, в детстве они мне вряд ли понравились бы. Вообще, такой упрощённо-крупномасштабный стиль, характерный для соцстрановских детских книг, вселял неясную тревогу.

Мильчин Л.И. или Полетика Т.В. или фильм-сказка

[livejournal]

Пользователь horoshkovaok сослался на вашу запись « Мильчин Л.И. или Полетика Т.В. или фильм-сказка» в контексте: [...] . 96 с. Твердый переплет, увеличенный формат http://kid-book-museum.livejournal.com/319496.html [...]