Янина Броневская, Ондржей Секора, Криштан Чандр

[krokodilovna]

Следом покажу две книжки польских авторов. Первая - "Приключения тряпичной Бальбиси" Янины Броневской с рисунками Н.Антокольской.

Comments

[shaltay0boltay]

5 шедевральных книг!
Каждая из них заслуживает отдельного поста.
"Путешествие в город чудаков", по-моему, так ни разу и не переиздавалось. А книга изумительная!

[krokodilovna]

Да, наверное. Просто я как-то объединила их уже в своем журнале.)
Да, я тоже представила, как бы сейчас заново могли издать и проиллюстрировать "Город чудаков". Размечталась так.))

[shaltay0boltay]

Да и Кабаков там вполне на месте. Можно и с ним :)

[krokodilovna]

Ага. Ещё бы бы четкую хорошую печать - красота бы была!)

[donna_benta]

А между прочим, "Приключений тряпичной Бальбиси" в сообществе еще не было, я ошиблась. Оказывается, видела только в журналах наших смотрителей. Спасибо вам!
Совершенно потрясающее "Перевернутое дерево"!
А в "Путешествии в город чудаков" много страниц? Может быть, когда-нибудь вы смогли бы показать эту книгу подробнее? Хотя бы 2-3 главы? И все крупные иллюстрации Ильи Кабакова? Кстати, это ТОТ САМЫЙ Кабаков!

[krokodilovna]

В книжке 95 страниц, и далеко не на каждой иллюстрация. Конечно, можно со временем сканировать. А вас больше тект интересует или сами иллюстрации Кабакова? Можно только их показать.

[donna_benta]

Пожалуй, в этом случае и текст, и иллюстрации. Но 95 страниц - очень много для сканирования. Поэтому, если можно было бы отдельным постом дать начало книги - несколько страниц - уже хорошо (чтобы составить представление о стиле, о героях, завязке сюжета). Плюс иллюстрации, но чуть большего размера, если можно. У Кабакова даже черно-белые рисунки бывают очень хороши.

[krokodilovna]

Хорошо.
Сейчас я на некоторое время должна буду уехать, а дней через 10 займусь этим.
Мне еще надо придумать, как сканировать большеформатные книжки.))

[tomtar]

Именно такое "Перевернутое дерево" было моей самой любимой сказкой с 1 по 3 класс, в том числе из-за иллюстраций. Увы, книга была библиотечной, а то бы непременно стала "подподушечной". Интересно, что в том возрасте идеологический подтекст истории скользнул совершенно мимо сознания. Осталась просто сказка, очень увлекательная и необычная.
Но Ферра-Микура!.. Завидую.

[krokodilovna]

И мне очень нравились рисунки, особенно вот этот замок золотой и еще город будущего - с небоскрёбами, машинами… У нас любили переводить сказки с идеологической подкладкой. А то бы мы и не зщнали про Чипполино.:)
Микурой горжусь!)

[tomtar]

Мое воображение потряс мальчик, которому отец обрубил пальцы, и стена, растущая на человеческой крови. По малости лет образ воспринимался буквально :)

[krokodilovna]

Да-да, эти пальцы отрубленные меня просто потрясли - не могла спокойно читать про это. Натуралистично слишком для сказки.)

[sergej_manit]

Спасибо Вам!!

[krokodilovna]

Поджалуйста!)