"Храбрый заяц и волчица" (1967 г.)

[donna_benta]

Закончу представление сборника болгарских сказок "Храбрый заяц и волчица", выпущенного в 1967 году издательством "Болгарский художник" (начало см.: http://kid-book-museum.livejournal.com/137369.html)
Сказка про храброго зайца и сказка "Непослушные дети" написаны известным писателем Ангелом Каралийчевым. Первая из них напоминает забавные истории о

Comments

[tomtar]

Перечитываешь сейчас истории про "старых Пеев", и чувствуешь жалость к старику и неловкость за чужую жестокую шутку. А в детстве, наверное, было смешно и казалось, что все - по заслугам. Вспомнился старый советский фильм на ту же тему, еще немой, - "Счастье" Медведкина. Совершенно поразительный. Должен был бы агитировать за новое коллективное будущее, а героя было жаль до слез, и не верилось, что счастье ему будет.

[donna_benta]

Да, старик Петя на тыкве - весьма злая шутка!
У меня сложное отношение к "сказке". Хочется верить, что Здравко Сребров понимал, что писал. "Сказочная форма" позволила ему за смехом показать слезы.
А свое детское впечатление именно от этой истории вспомнить не могу. Хотя думаю, что могла почувствовать оттенок грусти, отозваться на него. Но весь подтекст про единоличное и коллективное ведение хозяйства скорее всего в то время прошел мимо сознания.
А вы читали в детстве эти сборники болгарских сказок, о которых я пишу уже второй день?

[tomtar]

Нет, болгарские книги вообще прошли мимо меня. Единственная и очень дорогая мне книга из Болгарии - сказки Андерсена с иллюстрациями Марайя, изданные "Народной младежью" в 1964. Но это совсем другая история :)

[donna_benta]

Да, книги, изданные в соцстранах, отличались отличной полиграфией и великолепными иллюстрациями.
Хочу на этой неделе съездить в одну нашу библиотеку, бывшую заводскую профсоюзную. У них в фонде, на редкость, оказалось немало подобных книг. Давно мечтала сфотографировать коллекцию. Конечно, многие из этих книг уже выкладывали в других сообществах. Но надо и своим коллегам показать, где у нас в городе можно найти подобные сокровища.

[shaltay0boltay]

Надо же, как отчетливо показано на рисунках, волчица на охоте - зверь, вылитый Джек-Потрошитель, а с волчатами - добрая мамушка.

[donna_benta]

Да, совсем "бандито-гангстерито"! И при этом в женской юбке с фартуком.
Я говорила, что в сборнике три художника и сказки совершенно разные. На меня самое сильное впечатление производит все же первая сказка, с рисунками Гонгалова.