Два мира

[nlr_spb]

Сегодня - Первое мая. Праздник весны и труда. Можно вспомнить о солидарности всех трудящихся, а можно просто насладиться расцветающей природой. Правда, в этом году - в основном из окна. Ну ничего, все пройдет, а мы пока вспомним, как праздновали этот праздник в 1920-х в СССР, и как сочувствовали рабочим мира капитала.

Comments

[luba_mont]

Ошеломляюще! Пытаюсь сообразить, что было в это время в Германии. Вот эта эпоха в интересном посте
https://oboguev.livejournal.com/2085855.html
Иллюстрации непривычные, художнику немецкая часть удалась выразительнее, чем мирные хлопоты, где даже горнисты замерли. А тут хочется влезть и стукнуть этих подглядывающих полицейских, и флаг спасать вместе с мальчиком. Здорово, конечно!

[tomtar]

Это берлинский Веддинг и первомай 1929, когда была расстреляна демонстрация рабочих. Чуть позже Фрица Вайнека. Тут уместнее песня "Красный Веддинг" Эрнста Буша http://sovmusic.ru/text.php?fname=derrote1. Русский перевод, кстати, принадлежит Заболоцкому.

[luba_mont]

Спасибо! Вы правы, "отряды спартаковцев, смелых бойцов" были раньше этих событий.
Почитала про "Красный Веддинг", и первое подумалось: как изменилось отношение к человеческой жизни. Там погибли 32 человека, и общество понимало, что это трагедия, что это недопустимо. А в наше время никто же внимания не обратит! Мы стремительно скатываемся в средневековье.
Да, прочитала перевод. Прямо не верится, что в это же время Заболоцкий написал "Спит животное Собака, дремлет рыба Камбала".

[tomtar]

Мне кажется, общество всегда было избирательно по отношению к тому, что считать трагедией. Ну а поэты никогда не гнушались поденщиной ради заработка. Меня удивило другое: тогда каждый ребенок знал и о Красном Веддинге и о спартаковцах, а мы, люди в общем-то советские, покажи нам в детстве эту книжку, - вряд ли поняли бы исторический контекст. Как быстро забылись события, казавшиеся - да может и на самом деле бывшие - значительными, решающими.