Друзья дома

[nlr_spb]

Хорошо, когда дома ждут домашние животные. За порогом - осень, а дома - полна коробушка друзей, теплых и пушистых.

Comments

[tomtar]

Здесь пока еще наседка, в послевоенных книгах об обитателях двора ее, по-моему, полностью вытеснила "курочка с цыплятами".

[luba_mont]

Да-да, безусловно! И других уменьшительных стремительно становится больше, коза станет козочкой, селезень - уточкой. Как вам кажется, у животных даже выражение эээ-э, лица что ли, вы понимаете, другое? Как, кстати, объединить все эти фейсы одним словом? Морда у коровы, про курицу не скажешь так.
Вот в книге все эти физиономии какие-то довольно недоброжелательные. С годами они будут смягчаться, заулыбаются.

[tomtar]

Одним словом - "морда лица" )) Ну или "взгляд". Не могу придумать ничего другого. Здесь, при всей условности линий, животные изображены довольно реалистично. Старая школа. Потом ее потеснят округло-милые зверятки Диснея. А у Комарова разве что щенки, котенок и зайчик изображены так, чтобы вызвать умиление. Но "наседка" бросилась мне в глаза потому, что позднее это слово вообще выпало из обихода в детских книгах. А в 1920-х детям оно еще было знакомо и привычно. Вот они, плоды урбанизации.

[luba_mont]

Думаете, это от Диснея пошло? Мне кажется, что от общего смягчения нравов. Дисней тоже долго переделывал мышь, увеличивая голову, чтобы приблизить пропорции к детским и добавить сю-сю-сю.
Нравы, эпоха диктуют свои требования. Помните у Толстого "Лев и собачка"? Она же не сама в клетку забежала, там за посмотр плата была установлена живностью, которую лев съест.