Правда, там не папа рисует, а сам брат Боба (который в издании 1940 года должен скакать на лошади- там он как бы рисует сам себя). Ну и другие есть текстуальные отличия.
В сборнике "Маленькие сказочки маленьким деткам" ведь иллюстрации уже не Каневского? Но интересные разночтения Вы заметили. И еще интереснее, что в издании 1959 года рисует Митя: https://kid-book-museum.livejournal.com/308438.html Сколько раз, оказывается, Чуковский вносил изменения в книгу. И члены его семьи сменяли друг друга на страницах. Но неизменно оставалась Мура, и память о ней.
Comments 7
Reply
Правда, там не папа рисует, а сам брат Боба (который в издании 1940 года должен скакать на лошади- там он как бы рисует сам себя). Ну и другие есть текстуальные отличия.
Reply
Но интересные разночтения Вы заметили.
И еще интереснее, что в издании 1959 года рисует Митя: https://kid-book-museum.livejournal.com/308438.html
Сколько раз, оказывается, Чуковский вносил изменения в книгу. И члены его семьи сменяли друг друга на страницах. Но неизменно оставалась Мура, и память о ней.
Reply
(Нет, там конечно же современный художник один у всех, только отдельно авторский Сутеев, как обычно. В этом смысле не переиздание, конечно).
Reply
Reply
Reply
Leave a comment