Comments | kid_book_museum: О.Грiн "Червонi вiтрила" (1959)

blagoroden_don in kid_book_museum

О.Грiн "Червонi вiтрила" (1959)

Nov 06, 2017 18:32

Киев,"Детвидав",1959 г,тираж 27000 экземпляров,твердый переплет,формат 60х84 1/16Перевод Леонида Смелянского,рисунки Бориса Петровича Свешникова ( Read more... )

издательства республик СССР: Украина, *Г (писатели), книги 50-х гг. ХХ в., С (художники)

Comments 10

sergej_manit November 6 2017, 19:47:37 UTC

Спасибо!!!

blagoroden_don November 7 2017, 13:58:22 UTC

Ну,целых два понимающих-это уже сила!

sergej_manit November 7 2017, 23:16:40 UTC

- остальные тихо промолчали просто ) ...

donna_benta November 8 2017, 03:32:19 UTC

Смотрю в Интернете второй день все, что можно найти о Свешникове. А вы не знаете, какую книгу Паустовского он иллюстрировал? Пока не нашла. А только "Румынские сказки" в личной библиотеке, кто-то подарил давно, но перечитывала томик "молдавских", румынские даже не открывала. Оказывается, Свешников с его тонкими линиями. Правда, печать так плоха, что рассмотреть сложно во всех деталях.

donna_benta November 8 2017, 03:44:37 UTC

Выяснила! Это сборник Паустовского "Избранная проза". 1965 года.
А портрет Паустовского работы Свешникова показывала bob_many в своих постах про Тарусу.

donna_benta November 8 2017, 03:50:14 UTC

И, наверно, у Свешникова более, чем у кого-либо, "Алые паруса" - светлая сказка. Прекрасная находка!

blagoroden_don November 8 2017, 09:26:36 UTC

Я норвежские сказки показывал 6 лет назад

Thread 6

ueartemis October 9 2023, 17:49:30 UTC

Грін, Олександр Степанович. Червоні вітрила: Феєрія / Пер. з рос. Л.Смілянського; Передм. К.Паустовського; Мал. Б.Свєшнікова. - К.: Дитвидав, 1959. - 91 с.: іл.
Грін, Олександр Степанович. Пурпурові вітрила: Феєрія / Пер. з рос. Л.Смілянського; Передм. К.Паустовського; Мал. Ф. Цибульського. - К.: Веселка, 1972. - 64 с.: іл.

Цей переклад перевидавали, але в новій редакції та з іншими ілюстраціями.