Сказочник Вильгельм Гауф

[marinagra]

29 ноября 1802 года  родился Вильгельм Гауф -
автор любимых сказок нашего детства.

В доме у нас хранилась старинная книга: «Сказки Вильгельма Гауфа. Перевод с
немецкого.С 42 рисунками Феодора Вебера, Гоземана и Людвига Бургера. Типография
книгопродавца-издателя Маврикия Осиповича Вольфа». В детстве я подолгу
рассматривала изумительные картинки:

Comments

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal сибирского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[donna_benta]

Спасибо за публикацию!
А вам не встречалась информация об аналогичном германском издании Гауфа, с иллюстрациями тех же художников? Интересно, когда они созданы.

[marinagra]

На титульном листе книги года изания нет. Может и был, но титульнывй лист сохранился частично. Посмотреть в немецких источниках не приходило в голову, спасибо за подсказку. Издание дореволюционное, это однозначно.

[donna_benta]

Издание Вольфа, конечно, дореволюционное. И многие такие книги были кальками с зарубежных. Мы встречали немало тому примеров. Я спросила о германском издании, потому что интересно, когда созданы иллюстрации, и, может быть, найдется информация об иллюстраторах.

[tomtar]

Видимо, первоисточник - сборник, выпущенный в 1871 г. в Штутгарте издательством Эдуарда Халлбергера.