Слово, которое может спасти вам жизнь
Близкий друг нашей семьи, специалист по истории ближнего востока и преподаватель арабского языка в одном из университетов, рассказывал такую историю. После одного из терактов, подходят к нему соседи. Они собираются на отдых в одну из стран победившего ислама и в последнюю минуту жена и дети соседа запаниковали: а вдруг что случится? Он пишет на листочке пару фраз, а в конце добавляет всего одно слово, подчеркивая двумя линиями. Через пару дней приходят другие соседи, а затем бизнесмен с верхнего этажа, - любитель экзотических африканских стран, который даже не здоровался. Слова переписать.
На фото: Мы живем в мире, где безопасность не гарантирована даже во время отдыха на курорте или прогулки
Так, во время теракта в Кении, сообщалось, что террористы, ворвавшись в торговый центр, отпускали всех мусульман и убивали либо забирали с собой тех, кто не мог назвать имя матери пророка Мухаммеда. Выживший очевидец рассказал журналистам, что боевики сразу отпускали тех, кто говорил по-арабски. Прочих не щадили, и хладнокровно расстреливали детей. Если же кто-то пытался бежать, исламисты открывали беспорядочный огонь.
В жизни каждого бывают минуты, когда приходится наплевать на собственную гордость хотя бы для того, чтобы ваш ребенок остался целым и невредимым. Ведь если на него кинется боевик с автоматом, то, на каком языке вы называете бога, значения иметь уже не будет. Оставьте свою веру для себя, глубоко внутри. Когда вы выйдите, целые и невредимые, держась за руки, вы сможете выбрать куда вам пойти: в церковь, синагогу или мечеть.
Одна из причин, почему так важно знать чужую культуру и хотя бы два иностранных языка на разговорном уровне - возможность найти взаимопонимание и выкрутиться даже в самых сложных ситуациях. Потому что выигрывает не мусульманин и не христианин: выигрывает интеллектуал, умеющий применять знания на практике. Если однажды вы окажитесь заложниками террористов, вашим шансом на спасение может оказаться пара строк из Корана, даже произнесенных на ломаном арабском, а иногда всего одно слово. Имя матери пророка Мухаммеда - Амина.
