חבר שעלה ממוסקבה סיפר לי על פתגם רוסי, שאומרים על מישהו "אני זוכר אותו עוד כשהוא היה רץ מתחת לשוחלחן", כלומר כשהוא היה ילד קטן. את הסיפור הזה היכרתי בזמנו כששפטתי בתחרות של "עולמות 2009", ואתמול קראתי את
הספר שצמח ממנו. היה תענוג אמתי לראות איך הסיפור הורחב לכדי ספר בלי לפגוע בסיפור המקורי. למרות שידעתי את הסוף, קראתי אותו בשקיקה.