Ошибки 4-го рода - восстановление пропущенных словечек.

[kelijah]

Пока есть 2 варианта, как решать задачу.

Один вариант - на основе "эксперимента" Reconstructor v.2. На скрине видно, что он в текущем виде умеет восстанавливать пропущенный предлог и корректировать грамматическую форму слова, чтобы итоговый текст выглядел более грамотно.

Comments

[wizzard0]

> смотрите кошка

Вроде, "Смотрите, кошка!" - это тоже вполне valid интерпретация

[kelijah]

Кстати, верное замечание
.
"Корректор" должен для "Смотреть кошка" вернуть несколько вариантов:

Смотрите, кошка
Смотрите на кошку
Смотрите за кошкой
Смотрит кошка (на мышку и облизывается)
...