У Маши, Дениса и Ванечки недавно появилась маленькая Ксения - улыбчивая голубоглазая девочка. Мы немного погуляли и поснимались, хотя нам так и не удалось собрать всю семью для общего портрета, вот кое-что из того, что получилось:
Аська говорит на двух языках, сейчас примерно одинаково хорошо, но иногда путается, может сказать "открой свет" по-русски, вместо "включи свет" или "не yap" вместо "yapma", хотя сейчас все чаще правильно. каждый носителья языка говорит с детьми на своем языке, английский язык на слуху, иногда переспрашивает, о чем мы говорим, если по-английски. маленькая пока выбирает что попроще. говорит "ыба", "киска", "вода" и "gel-gel" и "kalk".
во-во! мы еще и русский примешиваем, потому что не знаем каких-то слов по-английски. did you take коляска? или еще хуже, все три языка в одном... я-то как-то быстро перескакиваю, а вот муж иногда грузится, что это я такое сказала...
кстати, как вы будете общаться между собой - не так важно, главное, чтобы именно с ребенком каждый говорил на своем языке.
Comments 13
(The comment has been removed)
каждый носителья языка говорит с детьми на своем языке, английский язык на слуху, иногда переспрашивает, о чем мы говорим, если по-английски.
маленькая пока выбирает что попроще. говорит "ыба", "киска", "вода" и "gel-gel" и "kalk".
Reply
(The comment has been removed)
did you take коляска? или еще хуже, все три языка в одном...
я-то как-то быстро перескакиваю, а вот муж иногда грузится, что это я такое сказала...
кстати, как вы будете общаться между собой - не так важно, главное, чтобы именно с ребенком каждый говорил на своем языке.
Reply
фотки такие живые, такие настоящие!!!
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
скоро станет одной моделью больше :)))
Reply
Reply
Leave a comment