Leave a comment

Comments 14

belkomor February 6 2018, 17:04:04 UTC

... )

Reply

keburga February 6 2018, 17:14:54 UTC

... )

Reply


pranava February 6 2018, 19:40:39 UTC
Такое, на самом деле, везде есть. Холотропически, так сказать. :-)

Помню свои впечатления от непосредственного исследования других, совершенно не шивайных по сути городов, в том числе определенно и, я бы сказал, злокачественно вайшнавной Москвы, в которой живу уже тридцать лет. Обстановка тогда благоприятствовала созерцанию декаданса во всем великолепии, причем, не только в России. Временами ощущение было такое, что ничего другого нет или, по крайней мере, не надо.

Заметил, кстати, что, будучи привязан к месту, все равно, нахожу, чуть ли не инстинктивно места и времена, где вещи утрачивают очертания и свой привычный смысл. Вплоть до каких-то мест в лесу, ничем на первый взгляд не примечательных. А в сам лес очень полюбил ходить ночью.

Одним словом, "свинья везде грязи найдет". :-)

Вот, песня, вроде, не про то - скорее, про прямо противоположное переживание, тоску по последним опорам - но мне с самого начала навевала, вопреки очевидности, совсем другие чувства. Может потому, что Нью-Йорк я знаю и понимаю иначе?

Reply

keburga February 6 2018, 20:17:48 UTC
Мне кажется, она поёт о магии Перехода,
сопряжённой со смертью всегда.
Т.е. этот её Нью-Йорк, он уже сваргийский
имеет характер какой-то.
Ну и сам вектор движения, он как-бы намекает
(если я правильно понял) la bas, le long des docks.
И ещё вот это - serais-tu prêt à me suivre?
Она тут словно психопомп сама для себя.

А на такой текст (точнее, на подтекст)
будут откликаться резонансами
подобные тенденции в слушателе...
и получается, что важен не Нью-Йорк как таковой, а сама
ситуация, рассказываемая в песне.
Ну и Нью-Йорк, как локация чрезвычайно многомерная
и порождающая сонмы смыслов, тут работает
на сюжет. Точнее, даже если какая-то часть
этих смыслов будет противостоять трансцендентному сюжету
оживающему в сознании слушателя - в другой их части
найдутся синтонные, синергические предпосылки - и они и
будут учтены при формировании окончательного переживания.

Reply

pranava February 7 2018, 09:04:53 UTC
Да, действительно. Доки - как раз, одно из таких "нестабильных" мест. При этом слово "dock" существует в нескольких омонимах, которые все происходят от слов древнескандинавского ("норвежского") языка. Одно из них означает пучок, связку ("фасцию") или даже куклу, связанную из ветвей или соломы - сродни английскому же "doll".

Интересно, что вещи, которые сильно или как-то по-особенному действуют, анализировать инстинктивно не хочется - хочется, чтобы они просто были в психическом пространстве - вдруг сработают? :-) А то, что могут, чувствуется сразу по тому, как и за что они "цепляют". Поэтому у меня все время какой-то "запрет" стоял на ее рассмотрение с архетипической стороны - спасибо! :-)

Reply

belkomor February 7 2018, 09:24:24 UTC
Моя учительница английского слово "док" из текстов про Лондон понимала строго как ДОК, деревообрабатывающий комбинат. И, к слову, учительница русского расшифровывала МИД как "московский институт дружбы".

Reply


livejournal February 7 2018, 09:33:48 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


yoll June 25 2019, 11:30:38 UTC
В Европе - Прага, Венеция, Эдинбург

Reply


Leave a comment

Up