Comments | keann_k: Bleach Breathless Collection #3 (Abarai Renji + Zabimaru) talk session translation

keann_k

Bleach Breathless Collection #3 (Abarai Renji + Zabimaru) talk session translation

Aug 30, 2010 20:41

( Read more... )

anime, zabimaru, seiyuu, zanpakutou, renji, bleach

Comments 15

sscullys August 30 2010, 21:42:41 UTC

Woh, I just happen to have this talk session om my pm4 and listen to it on my car radio when I'm depressed cause I always think this is so much fun, always wanted to know what they are saying. Thank you so much dear :)

keann_k August 31 2010, 02:31:00 UTC

LOL

I have it in my iPod. Every time when i listen to it I couldn't help effing giggling under my breath XDXD

Yeah, they sounded so much fun with all the laughs and outbursts even if you don't know what they're talking about >0<

(The comment has been removed)

keann_k September 3 2010, 15:28:32 UTC

You are welcome ^_^

yeah, they talked so fast and sometimes two or more talked at the same time, giving me a lot of headache @_@ but i also enjoyed listening to their laughters very much ♥

spikykun September 3 2010, 12:53:01 UTC

Thank you for translating and sharing! It was really funny and cute XD

keann_k September 3 2010, 15:31:48 UTC

Glad you like~

I enjoyed this one very much XD it's rare to have 3 seiyuu participating in the same talk session for Bleach's character cd talk session.

layann September 3 2010, 18:02:35 UTC

wwow! *__* thank you for this. ♥ So much work *_* Love it.

(do you mind if I post a link to this to the Saiga Mitsuki Comm? I'm sure they'd like to read this, too. )

Thank you so much~

keann_k September 4 2010, 04:36:16 UTC

eeeeeeeeeeeeeeeh! dont know there's a comm for Saiga <3 will def go visit it ^0^

oh, do link to this post as you like. 'd love to share the FUN XDXD

layann September 4 2010, 08:14:49 UTC

*__* thank you. I Posted it at Saiga_mitsuki♥　
thank you so much: there should be more translations of talk sessions X'DD

keann_k September 4 2010, 12:06:00 UTC

Thanks for pimping <3

yes, def not enough talk sessions translations around T_T i'd like to do more but it took up A LOT of energy to get one done. a 15-min session is already this long, esp when they're talking pretty fast =0

xlumierex September 4 2010, 11:18:13 UTC

Saiga : If it materialized, it might criticize your skill : "how could you hit the ball over there!"

OH SAIGA! XD She really was cool there. And I knew Itou Kentarou was referring to Fumon. I feel like listening to both WONDERFUL and Fumon now lol.

Thanks for the translation! ^^

keann_k September 4 2010, 12:12:18 UTC

Saiga : I probably broke the record of the shortest recording time for a character song.

i fell for Saiga when she said this lol such a cool girl X3

oh, i didnt know about Fumon before translating this but with some google-ing it popped right out and i really enjoyed the live mv ♥