Leave a comment

Comments 6

(The comment has been removed)

kawausokawau March 2 2013, 15:51:40 UTC
А у нас есть магазин Весна - товары из Белоруси! :)) Но не в Даймару, конечно, а так. :))

Reply

(The comment has been removed)

kawausokawau March 3 2013, 03:17:44 UTC
Хех! :)))) Это я про борщ с рэнконом. Причём, я почти не вижу в таком борще вкусовых противоречий. Только мозг сопротивляется.
Наша Весна всякую мелкую всячину продаёт, от Чебурашек разных мастей до конфеток поштучно. Он около университета Рицумейкан находится, и дети там пасутся после уроков. :) Смешно то, что Рицумейкан русский язык у себя закрыл в год, когда "Весна" открылась.

У нас много в Кансае всяких ресторашек и барчиков. То Балалайка в Кобэ, то Потёмкин и Бочка в Осаке, то Киев и Бабочка в Киото.
Но так, чтоб была фирма с русским названием... Помнится, одна недорогая косметическая линия начиналась, как "Лавушка", даже реклама была "ЛАвушка". Но потом кто-то в трудном слове "Lovushka" перепутал буквы и брэнд стал зваться "Lovshuka"(могу спеллинг перепутать). И рекламу ту они сняли, потому что Лав-щука - это щука и есть... К нашему уже не имеет отношения.

Reply


kachichu March 3 2013, 02:52:46 UTC
я как-то видела блокнотики Le Matrioshka :) (не уверена в написании)

Reply

kawausokawau March 3 2013, 03:05:31 UTC
О! Надо поискать, классно было бы с таким блокнотиком! У меня уже всякая канцелярщина с матрёшками есть, и папочки и скрепочки, блокнотик фирменный был бы кстати. :))

Reply

kachichu March 3 2013, 03:33:00 UTC
мне казалось у меня был пост с этим блокнотом, там ошибки в русском были, но что-то не могу сейчас найти ни поста, ни фото. Вот нашла из этой серии на ракутене. Это фирма petit jam (プチジャム).
http://search.rakuten.co.jp/search/mall?sitem=%E3%83%97%E3%83%81%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%A0+%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88&g=0&myButton.x=0&myButton.y=0&v=2&s=1&c=2836&p=1&min=&max=&sf=0&st=A&nitem=

Reply

kawausokawau March 3 2013, 04:51:36 UTC
Спасибо за ссылочку. Нечто подобное у меня есть, купила в Хиросиме (!) по случаю. :) Благодаря вам только что нашла себе кучу нужных вещей вот тут: http://www.rakuten.ne.jp/gold/ruinok-2/. От плакатной азбуки до заготовок матрёшек, можно самим раскрашивать! :)

Reply


Leave a comment

Up