Под вечер

[kavery]

Рассматривая иллюстрации в старинных журналах, иногда натыкаешься на репродукции ранее неизвестных картин, причем поиск в интернете не дает результат. Возможно, что картины или утрачены, или осели в небольших собраниях или частных коллекциях. Вот например так и не нашла пока цветную версию этой картины. Между тем это милый образец салонной живописи

Comments

[n_dank]

Увы, многие картины сохранились лишь в старых журнальных изданиях или книгах.

[kavery]

Да, это жаль очень. Но всегда есть надежда, что где-то в запасниках или у частных лиц.

[kavery]

Вот ниже в комменте написали, что да, эта картина считается утерянной.

[amarok_man]

прекрасная иллюстрация
Доброго дня!

[mishemplushem]

Уф! Еле отыскал собачку.

[kavery]

Да, такая козявочка собачья.

[polidiot]

Увы, на официальном сайте в представленных работах картины нет. Зато она фигурирует в списке искомых, чьё местонахождение неизвестно, правда, и название её оригинальное вовсе не переводится как "Под вечер", а звучит как "Entre chien et loup" )))))
Тут список разыскиваемых: https://www.lagandara.fr/research.html
Здесь уже само изображение с датировкой: https://www.lagandara.fr/research_2.html

[kavery]

Спасибо. Да, получается, что картина только и сохранилась на картинках в журналах. Впрочем, возможно где-то она и есть. А названия у картин часто условные бывают, когда художник сам их не дает, а называют распорядители выставки.. Французский вариант названия забавный, выразительный.

[polidiot]

Основное значение этой идиомы - Сумерки, В сумерках, но с учётом изображённого не может не вызвать улыбку дословный перевод. Кто знает, может, намёк автора?!

[kavery]

О, про идиому не знала, спасибо за дополнение.