Бродячий торговец

[kavery]

Вот задумалась над переводом названия. Нашла именно итальянскую версию, поскольку художник скорее всего назвал картину на своем родном языке. Гугл-переводчик перевел мне название как "коробейник", но мне кажется, что это не подходит. Выбрала слово "старьевщик". Хотя иногда мне кажется, что это кто-то типа лудильщика может быть. Какие ваши версии, как бы вы ее назвали?


Venditore-Ambulante
Gerolamo Induno (13 December 1825 - 18 December 1890)