Made in China. Легенда о Лисе и Лесорубе
Продолжаю свою китайскую эпопею. Ещё в аэропорту Чжанцзяцзе увидели рекламу какого-то фантастического шоу с летящей красавицей или с обнимающейся парочкой на фоне луны. Вот один из вариантов плакатов:
Я не знаю, как правильно назвать этот вид спектакля, пусть будет мюзиклом. Сцена расположена под открытым небом у подножия горы Тяньмэнь. Поросшие лесом склоны гор создают естественные декорации, поэтому выглядит всё действительно грандиозно!
Слева расположен хор. Девушки в национальных костюмах и серебряных коронах не только поют, но и активно участвуют в самом представлении, жестами выражая разные эмоции. Слева же расположена деревня народа туцзя, где живёт один из главных героев - Лесоруб. Утро в деревне начинается с крика петуха, плача ребёнка, мычания коров и прочих сельских звуков. Слева же стоит камень с китайскими и английскими субтитрами, с правой стороны от сцены такой же камень с корейскими субтитрами.
Справа находится лес, точнее, горы, где обитают лисы и главная героиня, тоже лисица. Волшебная белая лиса (по-английски её звали Lady Hu) полюбила Лесоруба и стала его женой.
А это главная сцена. Девушки стирают бельё и поют песни.
Хор совсем расшумелся
...и переместился на сцену. Как это водится в китайских сказках, счастье влюблённых было недолгим, так что я даже всплакнула (ну, тут уж ничего удивительного, меня легко до слёз растрогать). Брак человека и лисы вызвал гнев не только Лесного Царя и сородичей Белой Лисы, но и односельчан Лесоруба.
Но любовь всё победит и останется жить в веках, а деревню с лесом соединит мост (на фото влюблённые стоят на утёсах, из которых медленно вырастает каменный мост) под пронзительную песню и бушующую метель из мыльной пены. А так как дело было в октябре, когда и днём-то температура воздуха не поднимается выше +15° (напоминаю, дело происходит в горах), а к ночи совсем подморозило, то было очень-очень реалистично.
Финальная сцена. На заднем плане виден каменный мост, впереди озеро.
Шоу мне показалось просто невероятным, хотя некоторым больше понравилось представление на озере Сиху. История там аналогичная: любовь человека и девушки-оборотня, только на этот раз не лисы, а белой змейки. Я на тот спектакль не ходила, оставила его на следующее посещение Китая.
О том, насколько впечатлила меня эта легенда о Лисе и Лесорубе, может свидетельствовать хотя бы тот факт, что через два года, в 2013 году, я заморочилась отыскать в сети музыку! Было множество видео с этого спектакля на ютьюбе, но песни удалось найти только на каком-то китайском сайте, на китайском языке, причём скачать их можно было только каким-то специальным китайским загрузчиком. Выложила их в контакте, через какое-то время они появились и на других сайтах. Рекомендую!
Я не знаю, как правильно назвать этот вид спектакля, пусть будет мюзиклом. Сцена расположена под открытым небом у подножия горы Тяньмэнь. Поросшие лесом склоны гор создают естественные декорации, поэтому выглядит всё действительно грандиозно!
Слева расположен хор. Девушки в национальных костюмах и серебряных коронах не только поют, но и активно участвуют в самом представлении, жестами выражая разные эмоции. Слева же расположена деревня народа туцзя, где живёт один из главных героев - Лесоруб. Утро в деревне начинается с крика петуха, плача ребёнка, мычания коров и прочих сельских звуков. Слева же стоит камень с китайскими и английскими субтитрами, с правой стороны от сцены такой же камень с корейскими субтитрами.
Справа находится лес, точнее, горы, где обитают лисы и главная героиня, тоже лисица. Волшебная белая лиса (по-английски её звали Lady Hu) полюбила Лесоруба и стала его женой.
А это главная сцена. Девушки стирают бельё и поют песни.
Хор совсем расшумелся
...и переместился на сцену. Как это водится в китайских сказках, счастье влюблённых было недолгим, так что я даже всплакнула (ну, тут уж ничего удивительного, меня легко до слёз растрогать). Брак человека и лисы вызвал гнев не только Лесного Царя и сородичей Белой Лисы, но и односельчан Лесоруба.
Но любовь всё победит и останется жить в веках, а деревню с лесом соединит мост (на фото влюблённые стоят на утёсах, из которых медленно вырастает каменный мост) под пронзительную песню и бушующую метель из мыльной пены. А так как дело было в октябре, когда и днём-то температура воздуха не поднимается выше +15° (напоминаю, дело происходит в горах), а к ночи совсем подморозило, то было очень-очень реалистично.
Финальная сцена. На заднем плане виден каменный мост, впереди озеро.
Шоу мне показалось просто невероятным, хотя некоторым больше понравилось представление на озере Сиху. История там аналогичная: любовь человека и девушки-оборотня, только на этот раз не лисы, а белой змейки. Я на тот спектакль не ходила, оставила его на следующее посещение Китая.
О том, насколько впечатлила меня эта легенда о Лисе и Лесорубе, может свидетельствовать хотя бы тот факт, что через два года, в 2013 году, я заморочилась отыскать в сети музыку! Было множество видео с этого спектакля на ютьюбе, но песни удалось найти только на каком-то китайском сайте, на китайском языке, причём скачать их можно было только каким-то специальным китайским загрузчиком. Выложила их в контакте, через какое-то время они появились и на других сайтах. Рекомендую!