Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
katyasanchez
Неудачные книги, часть 1-я
Jan 29, 2016 10:44
Ах уж эта почта - выматывает все нервы, томплюсь в ожидании новых книг (
Read more...
)
нардини
Leave a comment
Comments 7
yuksare_yuksare
January 29 2016, 16:56:21 UTC
Ансциана, но это итальянское имя, не индийское.
Reply
katyasanchez
January 29 2016, 17:01:03 UTC
Я посмотрела первую главу, названную "Индия" - там ее зовут Ананда. Видимо, переименовали по приезде во главу вторую, названную "Европа"
Спасибо!
Reply
yuksare_yuksare
January 29 2016, 17:04:18 UTC
:-)
а обложку зря попортили.
Вполне может быть. В Индии можно образовать женское имя от любого мужского (в данном случае - Ананд) путем добавления женского окончания - это обычно значит, что дама внучка, дочь или жена человека по имени Ананд.
Reply
katyasanchez
January 29 2016, 17:05:59 UTC
Да уж.. Я долго с продавцом спорила. Он мне - так внутри же все ОК, трудно было ему вдолбить, что я только из-за обложки и брала... Жаль...
Reply
Thread 6
sergej_manit
January 30 2016, 09:41:00 UTC
хмммм....вполне себе и неплохая...
Reply
Leave a comment
Up
Comments 7
Reply
Спасибо!
Reply
а обложку зря попортили.
Вполне может быть. В Индии можно образовать женское имя от любого мужского (в данном случае - Ананд) путем добавления женского окончания - это обычно значит, что дама внучка, дочь или жена человека по имени Ананд.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment