Журнал КИМ

[katya_rogozkina]

Вышел мартовский номер русскоязычного журнала КИМ, издающегося в Корее.

Электронная версия журнала в PDF на сайте - www.vmeste.krВ этом номере есть мои фотки и большая статья про оччхиль - лаковое искусство Кореи

Comments

[jelezka_korea]

классно,то же б поучилась этому
хотелок много.эх)

[katya_rogozkina]

Драмкружок, кружок по фото,
Хоркружок - мне петь охота,
За кружок по рисованью
Тоже все голосовали...

[jelezka_korea]

да, именно так я жила до года2002, до приезда в корею)))

[serenity_irene]

Хорошая статья, с удовольствием прочла:-) помню, ты раньше писала отчхиль, теперь Т заменила на Ч, почему?

[katya_rogozkina]

За понятность переживаю. Мы ее раза 3 переписывали. Иногда бывает, что когда в процесс погружен, какие-то вещи очевидны и объяснить их не получается.
Поменяли Т на Ч потому что это самая страшная штука - ассимиляция с корейского на русский. Так получается правильнее. Или скорее в одной системе.
Короче, не думай, мозг взорвется. В корейском языке есть 2 лагеря, как в Гулливере - с кокой стороны яйцо разбивать )))

[serenity_irene]

Мне понятно, но я и предыдущие посты про оччхиль внимательно читала, поэтому со многими моментами уже знакома благодаря тебе:-)

[katya_rogozkina]

Тогда ты не подходишь для фокус-группы )))

[jantima]

Здорово! Молодец!

[katya_rogozkina]

Ага, как-то так ;)

[phd_paul_lector]

спасибо, интересно

[lalaguna_72]

Очень интересно! Понятно почему дорого - натуральные материалы и сложный, медленный процесс.
То же самое делают с эпоксидкой, тогда дешевле и сохнет быстро, вот ширпотреб наверное так и производят.

[katya_rogozkina]

Ширпотреб могут тоже черным лаком покрывать. Просто тонким слоем и перламутр приклеивают на синтетический лак без тщательного погружения в материал. Я крутила эти шкатулки на Итэвоне - не интересные.

[lalaguna_72]

Я про шкатулки вообще забыла. Но мне всегда нравились те, что с мелким геометрическим орнаментом, как раз типа творчества этой твоей художницы. Но они дорогие совсем.