Я его читала в 91 году! Вернее, папа читал, я ещё маловата была - для меня шрифт был мелковат и слов умных много :) Кирпич до сих пор жив. Интересно, что кирпичей было два: один парадный, домашний, а второй можно было брать с собой. Сейчас вроде один и, судя по его виду, его все брали с собой в разные места ?)
Я читаю эту книгу впервые в жизни :) До этого прочла "Туда и обратно", а потом начала было читать "Содружество Кольца", но что-то не пошло, либо время было не подходящее, либо перевод дурацкий. Меня догнать будет не сложно, я медленно читаю, сейчас на моменте, когда Фродо только еще добрался до Бэкбери и вот-вот собирается "уходить". Уже могу сказать, что эльфы мне не понравились - была там у хоббитов встреча с ними небольшая. А вот хоббиты очень мне нравятся и Гендальф тоже. Правда, не очень нравится, что Сэм уж так прям присмыкается перед Фродо, мне казалось, что они в большей степени друзья, чем хозяин и слуга... как-то так пока :)
Извини, что так долго, завязла.) Во-первых, хочу уточнить, ты читаешь в чьем переводе? У меня Григорьева, Грушецкий. А почему эльфы не понравились? Честно говоря, мне они жутко нравятся (возможно, из-за фильма), я бы хотела на РИ сыграть эльфа.) Хоббиты - мечта поэта.) А описание норы Бильбо такое вкусное, что начинает хотеться пожить в такой благоустроенной норе. Гендальф велик, да. Мне кажется, Сэм относится к Фродо как преданный оруженосец к своему господину.
Comments 16
Я его первого читала! :)
Reply
Кстати, а можно мы тебе в воскресенье рюкзак занесем?
Reply
Эх, кирпичик:)
А еще раньше был Хоббит:)
Reply
Reply
Кирпич до сих пор жив. Интересно, что кирпичей было два: один парадный, домашний, а второй можно было брать с собой. Сейчас вроде один и, судя по его виду, его все брали с собой в разные места ?)
Reply
Reply
Давай делиться впечатлениями!!!!
Reply
Reply
До этого прочла "Туда и обратно", а потом начала было читать "Содружество Кольца", но что-то не пошло, либо время было не подходящее, либо перевод дурацкий.
Меня догнать будет не сложно, я медленно читаю, сейчас на моменте, когда Фродо только еще добрался до Бэкбери и вот-вот собирается "уходить".
Уже могу сказать, что эльфы мне не понравились - была там у хоббитов встреча с ними небольшая. А вот хоббиты очень мне нравятся и Гендальф тоже. Правда, не очень нравится, что Сэм уж так прям присмыкается перед Фродо, мне казалось, что они в большей степени друзья, чем хозяин и слуга... как-то так пока :)
Reply
Во-первых, хочу уточнить, ты читаешь в чьем переводе? У меня Григорьева, Грушецкий.
А почему эльфы не понравились? Честно говоря, мне они жутко нравятся (возможно, из-за фильма), я бы хотела на РИ сыграть эльфа.)
Хоббиты - мечта поэта.) А описание норы Бильбо такое вкусное, что начинает хотеться пожить в такой благоустроенной норе.
Гендальф велик, да.
Мне кажется, Сэм относится к Фродо как преданный оруженосец к своему господину.
Reply
Leave a comment