Milano - 21-22.06.2008
http://katatonia-82.livejournal.com/tag/europe2008
Зроблю вигляд, що не було перерви в моїй розповіді, і продовжу з того місця де зупинився:)
-------
Нагадаю, що остання зупинка була Монте-Карло, далі потяг і за пару годин вже Італія і Мілан. Після Франції та деякого несприйняття англійської мови французами гадали, що в Італії буде щось схоже. Попередньо роздрукували італо-російські розмовники, і я, навіть, перед поїздкою прослухав декілька аудіо-уроків італійської:) На багато мене не вистачило, але, як виявилось, не такі страшні італійці, як їх малюють:) Англійська мова тут всюди, всі добре розмовляють і все розуміють:)
[02] Перше знайомство - з готельною інфраструктурою:) Неподалік залізничного вокзалу (на фото) готелів вдосталь, є з чого вибрати. Але з цінами там прикол. Прайсів як таких немає, вірніше є, але на них позначено якусь таксу чи тариф, корочє якісь міфічні цифри. А безпосередньо про ціну номера треба домовлятись з самим рецепціоністом. Не знаю, можливо це тільки ввечері так, а вдень вони дістають офіційні прайси, але в жодному з переглянутих готелів (нормальних, 3*) такого не траплялось:). І ще, ввечері вони відмовляються показувати номери - тільки на фото. Доводиться кота в мішку купувати. Але з цим пощастило, номер був навіть краще за той, що на рекламних проспектах.
А поки шукали готель, причепився до нас один дядя, запитав, з якої країни, каже - "о Україна, Шевченко, да, знаємо, вам напевно треба житло більш бюджетне, ходімо покажу, я тут місцевий і знаю один готель, недорогий та комфортний":) Ну, явно якась підстава, але вирішили сходити. Привів в якийсь клоповник, за 60 євро - відмовились і ще довго намагались відчепитись від нього:) А коли відчепились, походили трішки по кварталу, випадково знайшли знову в цей готель і тітонька на ресепшені назвали нам ціну вже не 60, а 50 євро :) І тут баригі:)
[03] Я гадаю, це тільки зовні трамвай старенький, а насправді він в нормальному стані. Інакше, як би ми могли споглядати неймовірну картину, коли ввечері, близько півночі, їде по вулиці ось такий трамвайчик, а всередині - справжнісінька паті. З гучною музикою, танцями, сміхом, криками та привітаннями таким як ми, перехожим, які споглядають на все це роззявивши роти! :))
Ну, звісно поруч з такими трамваями в Мілані їздять і новенькі, аеродинамічні. Схожі на барселонські, наприклад
[04] Арка di Porta Nuova на площі Piazza Cavour
[05] Майже всюди на тротуарах в центрі міста зустрічаються ось такі от решітки. Причому основне їхнє призначення не водостік.. Ось у ці решітки, приміром, багато води не потрапить, це і без grid-аналізу ясно:)))
[06] Так от, звідти тхне сирістю та погребом, і під цими решітками є як мінімум ще два рівня вулиць чи шляхів. Їхнє призначення мені невідоме. Мс-Стрік, якось, висловлював припущення, що по мірі того як забудовувалось місто нові вулиці будували рівнем вище, а старі потрапляли під землю. Ну, не знаю, мені така теорія не дуже подобається:)
[07] Статуя Леонардо да Вінчі, поруч з театром Ла Скала (La Scala)
[08] А сам театр зовні абсолютно непримітний
[09] Галерея Вітторіо Емануеля II (La Galleria)
[10] Навіть МкДональдс тут не виділяється з загальної колірної гами
[11] Чорне волосся, зачесане назад і темні окуляри а-ля Челентано - ознаки справжнього італійця:-) Хоча на цьому фото, напевне, просто цигани:)
[12] Галерея, вигляд з площі Дуомо (Piazza del Duomo)
[13] Міланський Кафедральний собор або Дуомо (Duomo di Milano). Він же на першій фото. Один з символів міста. Другий за величиною готичний собор у Європі. І, взагалі, гігантська споруда, особливо, коли стоїш поруч :)
[14] На площі перед собором купа голубів. І поруч з ними ходять спеціально навчені араби (чи нєгри) і насипають у долоні перехожих насіння для пташок. Навіть якщо відмовляєшся, все одно насипають. Пташки звісно злітаються, відразу всі фотографуються, а потім починається найцікавіше. Араби починають приставати, тримати за руки і показувати, що треба би грошей підкинути на насіння. Ми намагались зробити вигляд, що не розуміємо, що це за люди, і ніхто іх не просив насипати нам насіння, але, щоб вони відчепились, напевно, краще їх гарно так і голосно послати. Можна і російською - зрозуміють:) А взагалі, з цими людьми треба бути обережними, в статті про Венецію розповім детальніше:)
[15] Навіть і гадки не мав, як називається ця церква, але Гугл Ерс рулить :) La Basilica di Sant'Eufemia
[16] Мілан, Гламур.. :)
[17] Ноу каментс:)
[18] До речі, про піцу. Міланська нам не сподобалась:) Або ми не там її куштували:) Венеціанська трішки краще, але все одно гірша за київську :)
[19] А от мережа туалетів тут досить розгалужена. На відміну від Венеції:)
[20] :-) Легка засмага, а-ля Лазурний берег
[21]
[22]
[23] В Мілані ми були якраз під час Чемпіонату Європи з футболу. Матч Росія - Голландія. І на площі перед Дуомо зібралась купа людей подивитись футбол на великому екрані. Вболівав за голландців. Але росіян на площі було більше. І "нейтрали"(наприклад, той, що на фото) також чомусь за Рашу вболівали:)
Ну і відео по темі:
Всі фото з подорожі: http://katatonia-82.livejournal.com/tag/europe2008
Зроблю вигляд, що не було перерви в моїй розповіді, і продовжу з того місця де зупинився:)
-------
Нагадаю, що остання зупинка була Монте-Карло, далі потяг і за пару годин вже Італія і Мілан. Після Франції та деякого несприйняття англійської мови французами гадали, що в Італії буде щось схоже. Попередньо роздрукували італо-російські розмовники, і я, навіть, перед поїздкою прослухав декілька аудіо-уроків італійської:) На багато мене не вистачило, але, як виявилось, не такі страшні італійці, як їх малюють:) Англійська мова тут всюди, всі добре розмовляють і все розуміють:)
[02] Перше знайомство - з готельною інфраструктурою:) Неподалік залізничного вокзалу (на фото) готелів вдосталь, є з чого вибрати. Але з цінами там прикол. Прайсів як таких немає, вірніше є, але на них позначено якусь таксу чи тариф, корочє якісь міфічні цифри. А безпосередньо про ціну номера треба домовлятись з самим рецепціоністом. Не знаю, можливо це тільки ввечері так, а вдень вони дістають офіційні прайси, але в жодному з переглянутих готелів (нормальних, 3*) такого не траплялось:). І ще, ввечері вони відмовляються показувати номери - тільки на фото. Доводиться кота в мішку купувати. Але з цим пощастило, номер був навіть краще за той, що на рекламних проспектах.
А поки шукали готель, причепився до нас один дядя, запитав, з якої країни, каже - "о Україна, Шевченко, да, знаємо, вам напевно треба житло більш бюджетне, ходімо покажу, я тут місцевий і знаю один готель, недорогий та комфортний":) Ну, явно якась підстава, але вирішили сходити. Привів в якийсь клоповник, за 60 євро - відмовились і ще довго намагались відчепитись від нього:) А коли відчепились, походили трішки по кварталу, випадково знайшли знову в цей готель і тітонька на ресепшені назвали нам ціну вже не 60, а 50 євро :) І тут баригі:)
[03] Я гадаю, це тільки зовні трамвай старенький, а насправді він в нормальному стані. Інакше, як би ми могли споглядати неймовірну картину, коли ввечері, близько півночі, їде по вулиці ось такий трамвайчик, а всередині - справжнісінька паті. З гучною музикою, танцями, сміхом, криками та привітаннями таким як ми, перехожим, які споглядають на все це роззявивши роти! :))
Ну, звісно поруч з такими трамваями в Мілані їздять і новенькі, аеродинамічні. Схожі на барселонські, наприклад
[04] Арка di Porta Nuova на площі Piazza Cavour
[05] Майже всюди на тротуарах в центрі міста зустрічаються ось такі от решітки. Причому основне їхнє призначення не водостік.. Ось у ці решітки, приміром, багато води не потрапить, це і без grid-аналізу ясно:)))
[06] Так от, звідти тхне сирістю та погребом, і під цими решітками є як мінімум ще два рівня вулиць чи шляхів. Їхнє призначення мені невідоме. Мс-Стрік, якось, висловлював припущення, що по мірі того як забудовувалось місто нові вулиці будували рівнем вище, а старі потрапляли під землю. Ну, не знаю, мені така теорія не дуже подобається:)
[07] Статуя Леонардо да Вінчі, поруч з театром Ла Скала (La Scala)
[08] А сам театр зовні абсолютно непримітний
[09] Галерея Вітторіо Емануеля II (La Galleria)
[10] Навіть МкДональдс тут не виділяється з загальної колірної гами
[11] Чорне волосся, зачесане назад і темні окуляри а-ля Челентано - ознаки справжнього італійця:-) Хоча на цьому фото, напевне, просто цигани:)
[12] Галерея, вигляд з площі Дуомо (Piazza del Duomo)
[13] Міланський Кафедральний собор або Дуомо (Duomo di Milano). Він же на першій фото. Один з символів міста. Другий за величиною готичний собор у Європі. І, взагалі, гігантська споруда, особливо, коли стоїш поруч :)
[14] На площі перед собором купа голубів. І поруч з ними ходять спеціально навчені араби (чи нєгри) і насипають у долоні перехожих насіння для пташок. Навіть якщо відмовляєшся, все одно насипають. Пташки звісно злітаються, відразу всі фотографуються, а потім починається найцікавіше. Араби починають приставати, тримати за руки і показувати, що треба би грошей підкинути на насіння. Ми намагались зробити вигляд, що не розуміємо, що це за люди, і ніхто іх не просив насипати нам насіння, але, щоб вони відчепились, напевно, краще їх гарно так і голосно послати. Можна і російською - зрозуміють:) А взагалі, з цими людьми треба бути обережними, в статті про Венецію розповім детальніше:)
[15] Навіть і гадки не мав, як називається ця церква, але Гугл Ерс рулить :) La Basilica di Sant'Eufemia
[16] Мілан, Гламур.. :)
[17] Ноу каментс:)
[18] До речі, про піцу. Міланська нам не сподобалась:) Або ми не там її куштували:) Венеціанська трішки краще, але все одно гірша за київську :)
[19] А от мережа туалетів тут досить розгалужена. На відміну від Венеції:)
[20] :-) Легка засмага, а-ля Лазурний берег
[21]
[22]
[23] В Мілані ми були якраз під час Чемпіонату Європи з футболу. Матч Росія - Голландія. І на площі перед Дуомо зібралась купа людей подивитись футбол на великому екрані. Вболівав за голландців. Але росіян на площі було більше. І "нейтрали"(наприклад, той, що на фото) також чомусь за Рашу вболівали:)
Ну і відео по темі:
Всі фото з подорожі: http://katatonia-82.livejournal.com/tag/europe2008
Click to view