Странности любви - Кто кому Пигмалион (часть 2)
Хорст-Хаген Рат - Галатея и Пигмалион
Хорст Хаген Рат (Horst Hagen Rath), родился в 1952-ом году в Беетенбрюке (Германия), - немецкий художник. Окончил Академию изящных искусств в Гамбурге.
В 1993-1996 годах Рат был председателем Профессиональной ассоциации художников-визуалистов города Люнебурга.
Сейчас художник живёт и работает в Асендорфе, округ Харбург.
Сегодня карта так легла -
Ты проиграла, Галатея!
You can watch this video on www.livejournal.com
"Подожди, Генри Хиггинс, подожди" - монолог Элизы Дулиттл
из мюзикла Фредерика Лоу "Моя прекрасная леди"
Поёт - Татьяна Шмыга
Фрагмент фильма-концерта "Нет меня счастливее" (1971)
Статуэтка "Моя прекрасная леди"
Великобритания - Widdop Bingham - конец XX века
Исаак Вальравен - Пигмалион (1714)
Исаак Вальравен (Isaac Walraven), (1686-1765), - нидерландский художник. Жил и умер в Амстердаме.
Click to viewJean-Philippe Rameau (1683-1764) - Pygmalion
Жан-Филипп Рамо - Пигмалион - одноактная опера-балет
Международный оперный фестиваль "Сметановский Литомышль" (SMETANOVA LITOMYŠL)
Замок Нове Грады возле Литомышля (Чехия)
Вокальные партии:
Пигмалион - Ярослав Бржезина
Венера - Мария Файтова
Ожившая статуя - Петра Гавранкова
Премьера "Пигмалиона" - лучшей одноактной оперы Жана-Филиппа Рамо, сочиненной всего за восемь дней, состоялась 27 августа 1748-го года в Королевской академии музыки в Париже.
Либретто оперы основано на древнегреческом мифе о критском царе и созданной им статуе из слоновой кости, оживленной богиней Афродитой. У Рамо статуя еще безымянна (Галатеей её позднее назвал Жан-Жак Руссо в своем "Пигмалионе"), но оттого не менее прекрасна.
Rameau - Pygmalion - Overture
Жан-Филипп Рамо - увертюра к опере-балету "Пигмалион"
Джулио Баргеллини - Пигмалион и Галатея
Джулио Баргеллини (Giulio Bargellini), (Флоренция, 1875 - Рим, 1936) - итальянский художник. Помимо живописи занимался мозаикой.
Франц фон Зуппе - оперетта "Прекрасная Галатея"
в постановке Московского театра оперетты (1986)
В главных ролях:
Пигмалион - Владимир Николаев
Галатея - Светлана Варгузова
Ганимед - Виталий Мишле
Медас - Юрий Веденеев
Австрийский композитор Франц фон Зуппе написал оперетту на античный сюжет в 1865-ом году. Премьера оперетты состоялась 9 сентября 1865-го года в Вене в Карлтеатре (Carltheater).
Правда, либретто, написанное Леонардом Коль фон Коленеггом (Leonhard Kohl von Kohlenegg, 1834-1875), несколько отличается от мифа о Пигмалионе. Причём, во всяком случае мне так кажется, оно гораздо ближе к жизни, чем изначальная история.
Традиционный мифологический Пигмалион напоминает мне того мужика из анекдота, который, увидев красивую девушку, говорит: "Я с ней уже на 50% договорился." А на вопрос: "На 50% - это как?", заявляет: "Я согласен!".
А девушка то согласна? Вот то то и оно. Опереточная Галатея была явно не согласна. Она так задолбала Пигмалиона капризами и в довершение ко всему изменой, что он попросил богов превратить её обратно в статую. Это весёлое действо сопровождается лёгкой искромётной музыкой.
Ария Галатеи из оперетты Франца фон Зуппе "Прекрасная Галатея"
Поёт - Лилия Амарфий (1996)
Пигмалион и Галатея - принт на холсте
Франц фон Штук - Пигмалион и Галатея
Франц фон Штук (Franz von Stuck), (1863, Теттенвайс - 1928, Мюнхен) - немецкий живописец и скульптор.
Пигмалион - художественный фильм производства Великобритании и США (1938)
по одноименной пьесе Бернарда Шоу
В главных ролях:
Элиза Дулиттл - Уэнди Хиллер
Профессор Хиггинс - Лесли Говард
Альфред Дулиттл - Уилфрид Лоусон
Полковник Пиккеринг - Скотт Сандерлэнд
"Пигмалион" - одна из самых известных пьес Бернарда Шоу, написанная им в 1912-ом году. Из-за театральных интриг премьера пьесы в Лондоне была отложена, поэтому Первая её постановка состоялась в венском Бургтеатре 16 октября 1913-го года. На этой премьере побывал небезызвестный эрцгерцог Франц Фердинанд. И только 11 апреля 1914-го года состоялась лондонская премьера в Театре Её Величества. Пьеса имела огромный успех.
В середине 1930-х годов продюсер Габриэль Паскаль обратился к Бернарду Шоу с просьбой дать авторское разрешение на серию экранизаций самых знаменитых его пьес. Первым Габриэль Паскаль решил экранизировать "Пигмалион".
К этому времени несколько экранизаций пьес Шоу уже существовали, и, учитывая их очень низкий художественный уровень, Шоу потребовал, чтобы съёмки проходили под его полным контролем.
Для этой экранизации Шоу написал несколько крупных новых эпизодов, которые сейчас обычно включаются в английский текст пьесы. В русском переводе эти дополнения пока, к сожалению, отсутствуют. В самой пьесе Элиза в конце уходит от Хиггинса, а дальнейшие события каждый может додумать сам, в фильме же она возвращается, что кажется нелогичным, но ведь женщины далеко не всегда логичны, так почему бы и нет?)))
Пабло Пикассо - Пигмалион и Галатея
Пабло Руис-и-Пикассо (полное имя - Пабло Диего Хосе Франсиско де Паула Хуан Непомусено Мария де лос Ремедиос Сиприано де ла Тринидад Мартир Патрисио Руис и Пикассо), (Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Mártir Patricio Ruiz y Picasso), (1881, Малага, Испания - 1973, Мужен, Франция) - испанский и французский художник, скульптор, график, театральный художник, керамист и дизайнер.
Пигмалион - фильм-спектакль (1959)
по одноименной пьесе Бернарда Шоу
в постановке Малого театра СССР
В главных ролях:
Элиза Дулиттл - Констанция Роек
Профессор Хиггинс - Михаил Царев
Полковник Пиккеринг - Евгений Велихов
Альфред Дулиттл - Владимир Владиславский
Замечательная классическая постановка "Пигмалиона" Шоу. Конечно, театральные актёры не всегда попадают в возраст своих героев, но зато играют великолепно, особенно, сказанное имеет отношение к корифею советской сцены Народному артисту СССР Михаилу Ивановичу Царёву.
You can watch this video on www.livejournal.com
"Моя прекрасная леди" - фильм-мюзикл производства США (1964)
по пьесе Бернарда Шоу "Пигмалион"
Композитор - Фредерик Лоу
В главных ролях:
Элиза Дулиттл - Одри Хепберн (вокал - Марни Никсон)
Профессор Хиггинс - Рекс Харрисон
Альфред Дулиттл - Стенли Холлоуэй
Полковник Пиккеринг - Уилфрид Хайд-Уайт
Фредди Эйнсфорд-Хилл - Джереми Бретт (вокал - Билл Ширли)
Статуэтка "Моя прекрасная леди"
Великобритания - Widdop Bingham - конец XX века
Фильм - экранизация мюзикла "Моя прекрасная леди" Алана Джей Лернера на музыку Фредерика Лоу. Это всё тот же "Пигмалион" Бернарда Шоу, только музыкальный. Премьера самого мюзикла состоялась в 1956-ом году, а в главных ролях были заняты Джулия Эндрюс, известная нам по фильму "Звуки музыки", и Рекс Харрисон, который играет профессора Хиггинса и в фильме-экранизации.
Фильм "Моя прекрасная леди" можно назвать бенефисом моей самой любимой актрисы Одри Хепберн. Остальные актёры тоже хороши, особенно, Стенли Холлоуэй, играющий отца Элизы мусорщика Альфреда Дулиттла.
Если повезёт чуть-чуть - куплеты Альфреда Дулиттла
Фрагмент из кинофильма "Моя прекрасная леди" (1964)
Замечательная сцена - чего только стоит проход оркестра суфражисток.
Суфражистки, или суфражетки (от французского слова suffrage - избирательное право) - участницы движения за предоставление женщинам избирательных прав.
У её дверей - песня Фредди
Фрагмент из кинофильма "Моя прекрасная леди" (1964)
Может солнце светить и без вас, может Англия жить и без вас - речитатив Элизы Дулиттл
Фрагмент из кинофильма "Моя прекрасная леди" (1964)
Натанаэль Регаладо - Пигмалион
Натанаэль Регаладо (Nathanael Regalado) - о нём в интернете известно только то, что он филиппинец - родился и жил на Филиппинах, а потом перебрался в Канаду. Таким образом, он - современный филиппинский и канадский художник.
"Элиза Дулитл" - музыкальный телеспектакль по мюзиклу "Моя прекрасная леди"
производства ЛенТВ (1968)
Композитор - Фредерик Лоу
В главных ролях:
Элиза Дулиттл - Людмила Вагнер (поет Евгения Перласова)
Профессор Хиггинс - Леонард Борисевич (поет Николай Калошин)
Альфред Дулиттл - Николай Трофимов
Полковник Пиккеринг - Сергей Боярский
Фредди Эйнсфорд-Хилл - Станислав Ландграф
Мюзикл "Моя прекрасная леди", поставленный на ленинградском телевидении силами артистов ленинградских театров. Безусловно, эта постановка проигрывает американскому фильму-экранизации отсутствием цвета и размаха постановки. Ну, где ж тягаться с Голливудом! Тем не менее, вполне имеет право быть. В этой постановке особенно хорош Народный артист СССР Николай Николаевич Трофимов в роли мусорщика Альфреда Дулиттла.
You can watch this video on www.livejournal.com
Если повезёт чуть-чуть - куплеты Альфреда Дулиттла
Играет и поёт - Николай Трофимов
Фрагмент музыкального телеспектакля по мюзиклу "Моя прекрасная леди"
You can watch this video on www.livejournal.com
Под венец - куплеты Альфреда Дулиттла
Играет и поёт - Николай Трофимов
Фрагмент музыкального телеспектакля по мюзиклу "Моя прекрасная леди"
Луис Герман Ардила - Пигмалион и его произведение Галатея
Луис Герман Ардила (Luis German Ardila), родился в 1990-ом году, - американский художник-абстракционист.
Да, эта мазня почему-то ассоциируется у меня с "Бенефисом Ларисы Голубкиной". И, признаюсь честно, мне это полотно нравится - глаз так и цепляется за него. Чем нравится? Вот хоть убейте, не знаю - нравится и всё тут. Это, как в русской пословице, не по хорошу мил, а по милу хорош. То есть не потому люблю, что хороший, а потому хороший, что люблю.)))
Бенефис Ларисы Голубкиной
по мотивам пьесы Бернарда Шоу "Пигмалион"
Центральное телевидение СССР (1975)
Элиза Дулиттл - Лариса Голубкина
Профессор Хиггинс - Александр Ширвиндт
Полковник Пикеринг - Владимир Зельдин
Альфред Дулиттл - Владимир Сошальский
Миссис Хиггинс - Наталья Фатеева
Миссис Пирс - Людмила Гурченко
Миссис Эйнсфорд Хилл - Ольга Аросева
Клара - Наталья Селезнева
Фредди - Михаил Державин
"Бенефис Ларисы Голубкиной" - телевизионный фильм-спектакль, бенефис актрисы театра и кино Ларисы Голубкиной по мотивам пьесы Бернарда Шоу "Пигмалион", в котором заняты, помимо самой бенефициантки, замечательные советские артисты.
Франсуа Буше - Пигмалион и Галатея (1767)
Франсуа Буше (François Boucher), родился в 1703-ем году в Париже, - французский живописец, гравёр, декоратор. Яркий представитель стиля рококо. Творчество Буше-живописца исключительно многогранно, он обращался к аллегорическим и мифологическим сюжетам, изображал деревенские ярмарки и фешенебельную парижскую жизнь, писал жанровые сцены, пасторали, пейзажи, портреты.
Умер в Париже в 1770-ом году.
Галатея - фильм-балет, снятый "Лентелефильмом" (1977)
Автор сценария и режисёр - Александр Белинский
Композитор - Тимур Коган на темы Фредерика Лоу
Хореограф - Дмитрий Брянцев
В главных ролях:
Элиза Дулиттл - Екатерина Максимова
Генри Хиггинс - Марис Лиепа
"Галатея" - телевизионный фильм-балет по мотивам пьесы Бернарда Шоу "Пигмалион", поставленный на телевидении в Ленинграде в 1977-ом году. Летом 1978-го года фильм-балет "Галатея" был показан на Международном конкурсе музыкальных телефильмов в Чехословакии, где получил высший приз "Злата Прага", а затем - почётный диплом на Телевизионном фестивале в Лондоне.
Фрагмент из балета "Галатея" - сцена возле Ковент-Гарден
Элиза Дулиттл - Екатерина Максимова
Генри Хиггинс - Марис Лиепа
Фрагмент из балета "Галатея" - урок танца
Элиза Дулиттл _ Екатерина Максимова
Генри Хиггинс - Марис Лиепа
Фрагмент из балета "Галатея" - сцены на балу и после бала
Элиза Дулиттл - Екатерина Максимов
Отношения типа Пигмалион - Галатея существуют не только в сфере личностных и семейных отношений, но и в сфере отношений служебных. Так некто Джон Стерлинг Ливингстон (John Sterling Livingstone), преподаватель Гарвардской школы бизнеса, основатель Института управления логистикой Министерства обороны США, в 1988-ом году опубликовал в журнале Harvard Business Review (Гарвард Бизнес Ревю)
статью "Эффект Пигмалиона в сфере управления". В этой статье речь идёт о взаимных ожиданиях: то, чего ждёт от своих сотрудников руководитель (Пигмалион) и то, чего в результате ожидают эти сотрудники (Галатеи) от руководителя и от самих себя, есть ключевые факторы, определяющие их служебные отношения. При этом, в качестве примера, Ливингстон приводит цитату из "Пигмалиона" Бернарда Шоу:
"Элиза полковнику Пиккерингу:
- Понимаете, кроме вещей, которым может научиться любой (манера одеваться, правильная речь и тому подобное), разница между леди и цветочницей - не в том, как они ведут себя, а в том, как с ними обращаются. Для профессора Хиггинса я всегда буду цветочницей, потому что он обращается со мной как с цветочницей, и всегда будет так обращаться; но я знаю, что с вами я могу быть леди, потому что вы обращаетесь и всегда будете обращаться со мной, как с леди."
Как говорится, доброе слово и кошке приятно. Если человека похвалить за хорошо проделанную работу, то у него за плечами крылья вырастают, а если руководитель-Пигмалион ещё и небезразличен его подчинённому-Галатее, то тут вообще Галатее впору и в пляс пуститься.)))
You can watch this video on www.livejournal.com
Я танцевать хочу - вальс Элизы Дулиттл
из мюзикла Фредерика Лоу "Моя прекрасная леди"
Играет и поёт - Татьяна Шмыга
Фрагмент телевизионной передачи "Актриса оперетты Татьяна Шмыга" (1967)
Дорогие мужчины, вокруг столько замечательных женщин, пусть и со всеми присущими живым людям недостатками. Но ведь при определённых обстоятельствах даже недостатки могут стать достоинствами - всё дело в том, как на это посмотреть. Это прекрасно подмечено в романе Льва Толстого "Война и мир" на примере Наташи Ростовой. По прошествии лет, когда она уже была замужем и у неё были дети, родные - мать и Соня - упрекали её в том, что она стала скупа и неряшлива, любящий же её муж - Пьер Безухов - говорил, что это просто у неё появились новые качества.
Не ищите и не влюбляйтесь в придуманные идеалы, ибо вместо настоящих бриллиантов они на деле чаще всего оборачиваются фальшивками.
Знай, в судьбине мужской отчего-то всегда -
от Адамовых дней и поныне -
большей частью "богини" не имут стыда,
и, как правило, лживы "рабыни"!
Валерий Цыбуленко
2013
Дорогие женщины, не будьте бульдозерами и не старайтесь подмять под себя своего избранника. Можно, конечно, превратить его в подкаблучника, пока он вас любит, но это в результате обернётся против вас же. Принимайте его таким, какой он есть, и каждый день открывайте в нём то хорошее, чего вы не заметили прежде. И тогда всё будет просто здорово!
Вот было бы здорово! - песенка Элизы Дулиттл
Фрагмент из кинофильма "Моя прекрасная леди" (1964)
ПЕРВАЯ ЧАСТЬ СЮЖЕТА
Статуэтка "Моя прекрасная леди" (бисквитный фарфор)
Lladró - Испания - (конец XX века)
Фредерик Лоу - мелодия из мюзикла "Моя прекрасная леди
Поёт - квартет "Аккорд"