О влиянии суеверий на лексикон

[kassandra_k]

Давно не писала (в смысле - регулярно) в ЖЖ, а тут что-то прорвало

Comments

[_zabey_]

А как же несчастная наука "экология", которая уже много лет повсюду "плохая" ? )

[kassandra_k]

Ой да, и это тоже. Просто меня снесло на медицину и про экологию я позабыла написать.

[alena_dnepr]

А представь себе, что каждый раз, когда ты говоришь слово "последний" на тебя все огрызаются хором. "Не последний, крайний!!!" Очень быстро просто не сможешь произносить запретное слово, рефлекс возникает. А в определенных тусовках именно так и происходит. )

[kassandra_k]

Есть такая хорошая вещь - синонимы)) Ну, боится определенная тусовка слова "последний" - можно сказать "недавний", например. Или - в зависимости от предмета беседы - "свежий", "только что произошедший" и т.д., вариантов-то много. Если случай не такой острый - говорить хотя бы "последний на сегодня" (если речь идет о том же трамвае или бутерброде). И локальный этикет соблюден, и речь не уродуется.

[alena_dnepr]

Я не дам тебе бутерброд, потому что он у меня ... только что произошедший ;)

Я еще этой ерундой и папу "заразила". Он сроду не прыгал, а тоже от меня словечко "крайний" подцепил. Знаю, что звучит плохо, но это как "тьфу-тьфу". Само лезет, хоть я и не суеверная.

[kassandra_k]

Потому что один он у меня остался))

Ну, и один мой приятель как-то раз задал хороший вопрос: "А есть статистика, сколько людей умерло из-за того, что сказали "последний", а не "крайний"?"

[lalavel]

И тут я отследила, что сама, редактор и журналистка, говорю "онкология". И да, именно по причине канцерофобии.

[kassandra_k]

Дак я ж говорю, это как раз печальная штука, а с фобиями вообще трудно что-либо сделать. Даже если человек умом все понимает.

[naritsyna]

О, плюс много! "Болеть по-женски" выносит меня отдельно. Есть еще такая форма: "У нее было по-женски". Ыыы!
И спасибо, что про день борьбы напомнили. Я закрутилась и забыла.
И гори синим огнем новая система перепостов в ЖЖ! Хотела перепостить, а столько лишних движений надо теперь, чтобы по человечески сделать ((

[kassandra_k]

Я давно не делала перепостов, а в предыдущем своем посте просто ссылку дала, мне оно так привычнее (и ты тоже могла просто ссылку дать, кстати, оно по итогу проще). Надо будет посмотреть, что там за адская новая система.

[naritsyna]

Кстати, вдогонку отдельным комментом: часто "онкология" говорят, потому что "онкологическое заболевание" - слишком длинно :)

[kassandra_k]

А, и это тоже бывает. Но реже))