Фирма "Мелодия". XXI век

Jan 10, 2012 22:54

Тут по Интернету прокатилась волна фотожаб, которые являют собой настолько прелестные и точные стилизации старых пластиночных конвертов, что я не могла не восхититься, не собрать и не перепостить. Кто-то, конечно, это всё (или почти всё) уже видел, но кто-то - наверняка нет ( Read more... )

рокенролл, цитаты

Leave a comment

Comments 71

nedocourious January 11 2012, 05:48:42 UTC
Красному горячему перцу не хватает приклеенной майки. Не приветствовались в то далекое время обнаженные торсы на фото. Посему голосую за Труп Каннибала.

Reply

kassandra_k January 11 2012, 06:02:27 UTC
А еще лучше - костюмчика с галстуком. В этом плане SLIPKNOT куда удачнее, просто образцовые советские артисты.

Reply

nedocourious January 11 2012, 06:13:22 UTC
Курт Кобейн энд НИРВАНА тоже годное трио советской песни.

Reply

kassandra_k January 11 2012, 06:23:09 UTC
Да, вот только стрижечки подкачали.

Reply


ufobob January 11 2012, 07:02:56 UTC
Отлично! А я еще такую обложку припомнил, тут и фотожабить ничего не нужно))))

... )

Reply

kassandra_k January 11 2012, 07:08:48 UTC
Ну почему же? Можно поменять фото и написать "Matt Bellamy is singing"...

Reply

mrrmiau January 11 2012, 14:40:39 UTC
У меня такая есть.

Reply


clouddberry January 11 2012, 08:39:10 UTC
восхитительно)
только зачем же они на маленькую пластиночку размером с сорокопятку зафигачили так много песен Пистолетов любви))

часть"исходных образцов" где-то в закромах у меня хранится)

Reply

kassandra_k January 11 2012, 09:00:28 UTC
Да, меня 10 песен на сорокапятке тоже удивили. Они у данного ВИА короткие, но не настолько же.
А закрома, как я посмотрю, у многих полнехоньки.

Reply

clouddberry January 11 2012, 09:11:47 UTC
а то! Когда я в каком-то классе обнаружила у мамы вот такие голубенькие гибкие пластиночки с надписью "вокально-инструментальный ансамбль" - без названия, а в авторах песен там значились Д. Леннон и П.Маккартни - я слушала их дома с ясным осознанием ТАЙНОГО ПРИОБЩЕНИЯ.
И еще у меня предъява к Трупу Каннибала: если уж выдерживать стилистику - так названия песен точно не переводились)
Если даже "Come Together" в нашем варианте назвалась "Встреча"

Reply

kassandra_k January 11 2012, 09:26:17 UTC
Гибкую пластинку с БИТЛЗ не помню - помню твердые миньоны. А про приобщение я аж статью написала когда-то, мож, помнишь.
Названия песен переводились как когда, в основном дубово, и уж ТАК - точно не.

Reply


Фирма "Мелодия". XXI век. pingback_bot January 11 2012, 09:07:38 UTC
User from_ulyanowsk referenced to your post from Фирма "Мелодия". XXI век. saying: [...] Оригинал взят у в Фирма "Мелодия". XXI век [...]

Reply


vassily_k January 11 2012, 10:42:21 UTC
Какая прелесть, спасибо

Reply

kassandra_k January 11 2012, 11:37:01 UTC
На здоровье.

Reply


Leave a comment

Up