Экспериментальное подтверждение
Кому принадлежит гениальная фраза про то, что немцы никогда не простят евреям Освенцима, точно неизвестно. Говорят - психоаналитику Цви Рексу, другие напоминают, что уже в 68 году ее слышали от журналистки Хильды Вальтер, неоднократно употреблял ее Хенрик Бродер, хотя авторство себе не приписывал. На мой взгляд, пришла пора заменить в ней "немцев"
( Read more... )
Comments 15
КМК, авторский текст нижеприведенного отрывка впечатляет сильнее перевода на любой иной язык.
""O meine Brüder! Bei welchen liegt doch die größte Gefahr aller Menschen-Zukunft? Ist es nicht bei den Guten und Gerechten? -
- als bei denen, die sprechen und im Herzen fühlen: »Wir wissen schon, was gut ist und gerecht, wir haben es auch; wehe denen, die hier noch suchen!«
Und was für Schaden auch die Bösen tun mögen: der Schaden der Guten ist der schädlichste Schaden!
Und was für Schaden auch die Welt-Verleumder tun mögen: der Schaden der Guten ist der schädlichste Schaden.
O meine Brüder, den Guten und Gerechten sah einer einmal ins Herz, der da sprach: »es sind die Pharisäer«. Aber man verstand ihn nicht.
Die Guten und Gerechten selber durften ihn nicht verstehen: ihr Geist ist eingefangen in ihr gutes Gewissen. Die Dummheit der Guten ist unergründlich klug.
Das aber ist die Wahrheit: die Guten müssen Pharisäer sein - sie haben keine Wahl!
Die Guten müssen den kreuzigen, der sich seine eigne Tugend erfindet! Das ist die Wahrheit!
Der ( ... )
Reply
Reply
Разбрасываются и, затем, собираются одни и те же камни. Они, камни, вообще не меняются при очередных с ними манипуляциях людей.
Reply
Reply
За статью огромное спасибо.
А вот протесты по всему миру -- искренне радуют.
Такая мощная плановая подготовка, такая тщательная проработка до мелочей, такие нескрываемые затраты, такой планетарный охват, и главное -- такая небывалая синхронность, вплоть до лозунгов и лексики -- а следовательно, организованность, какой не было со времён, пожалуй, советских демонстраций на Западе времён Вьетнамской войны -- свидетельствуют, что они всерьёз испугались (и в этом суть!) результата, который, кажется, вот-вот будет достигнут. А именно -- исчезновения западного фронта в Израиле.
Впрочем... Уничтожение Хамаса пока не гарантировано, а вот усиление нажима на Израиль -- да. Удалось же им в 1975 обратить вспять уже, казалось бы, совершившееся поражение Вьетконга.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment