Ташкентский праздничный плов или, как его называйют в народе, "Байром Ош" обычно готовят на больших праздниках и в больших казанах, в которых можно приготовить до 200 кг. Именно в больших казанах он получается особенно вкусным и рассыпчатым. Сделать именно рассыпчатый плов, да так, чтобы ни одна рисинка не лопнула и не переварилась из крахмально-
(
Read more... )
Reply
Так что блэк кумин это именно чёрная зира, шах зира, кала зира - не надо её путать с обычной зирой, кумином, как не надо путать чёрную редьку и редьку зелёную, понимаете? Зира же, кумин, может расти как на плантациях (Индия, Иран, Сирия итп) и в диком виде, в горах, в Бадахшане и Киргизии. Удивляет ли Вас, что зира горная, дикая, выглядит иначе, нежели выращенная на плантациях?
всё, извините, ликбез окончен.
Reply
Увы и ах. Есть, в украинском, например. :)
Reply
как бы и остальная публика не прозевала его. надо бы проакцентировать
Reply
Reply
Я скажу зира.
Reply
Кстати, Вы вот сетовали на то, что люди теперь будут искать в магазинах Black Cumin и это осложнит им жизнь. А как, собственно, люди на Западе могут купить настоящую черную зиру? Представьте себе, человек в Нью-Йорке приходит в магазин и просит Cumin. Что он получит? Обычный кмин (светлую зиру в Вашей терминологии). А если он попросит Black Cumin? Да еще, если он упомянет, что так иногда называют также и Nigella, но ему нужна не она. Тогда либо (скорее всего) продавец почешет в затылке и признается в том, что у него этого нет и он не знает, что это. И это будет правда, потому что черная зира практически неизвестна на Западе. Либо (если это будет иранская или афганская лавка) поймет его и продаст настоящую зиру.
Reply
Reply
Кстати и покойный Похлебкин утверждал то же самое. Не то, чтобы он был непререкаемым авторитетом, но все же...
Reply
Не разные виды, один вид, но произрастающий дико, либо окультурено. Плюс география и климатические условия. Вот и вся разница. Если какой либо ботаник и признает их как два разных вида, то это будет его грубое заблуждение.
Reply
Между прочим, даже dvonk на своем сайте утверждает, что речь идет о разных видах растений.
Reply
Reply
Правда он поменял местами латинские названия.
Reply
Попытаюсь, непременно попытаюсь сделать фотографию дикорастущей зиры.
А Вы поищите фотографию кумина, как растения. ОК?
Reply
Reply
Reply
Leave a comment