(Untitled)

[kasana3006]

Вот я лоханулась сегодня....встретила на улице около школы директора и он мне сказал, что завтра hitzefrei, типа из-за жары школы не будет. Ну напрямую он не сказал, что не будет, но в моем понимании смысла этого словосочетания по немецки для меня так оно и есть

Comments

[frau_kam]

ЧуднО! То есть домой по самой Hitze переться. В 11.15.- самое то.

[kasana3006]

вот... а я хотела вообще в школу не идти )

[frau_kam]

У нас с немцами разное толкование слова frei))

[kasana3006]

ага )

[mashura_neko]

сколько нюансов в вашем образовании

[kasana3006]

много )