Comments | karsa_: Тонкости перевода на русский

karsa_

Тонкости перевода на русский

Aug 01, 2012 16:08

( Read more... )

Comments 9

worder August 1 2012, 14:19:24 UTC

Прэлэстно!

karsa_ August 1 2012, 14:55:53 UTC

...Или все-таки Китай? ;)

granata_rf August 1 2012, 14:49:32 UTC

:)) забавно.

karsa_ August 1 2012, 14:56:31 UTC

Вот да - бывает, и этикетки радуют :)

angie_may August 1 2012, 17:03:19 UTC

- Ты одного не знаешь: как будет по-украински "Венгрия"
- Как? Знаю. Вэн-гры-я.
- Ни, Саша, Угоршчина! Понял?

;)

karsa_ August 1 2012, 19:18:31 UTC

Гы, мы недавно с почтальоншей искали у нее в компе Армению. Долго искали. Очень долго. Уже практически убедились, что мне не удастся ничего отправить в эту страну, потому что ее в компе нет. Но тут пришла начальница и нашла Вiрменiю...

_boxa_ August 1 2012, 18:02:34 UTC

Шо, таки Афрыку начали принимать в Эвросоюз?

ЗЫ. Загляни в аську.

karsa_ August 1 2012, 19:19:44 UTC

*меланхолически* Скорее это все-таки Китай от Египта до Венгрии...
ЗЫ. Заглядываю!

(The comment has been removed)

karsa_ March 5 2014, 23:20:15 UTC